ミッドナイト清純異性交遊

アンダーグラウンドから 君の指まで
从地下音乐开始 到你的指尖为止
遠くはないのさiphoneのあかりをのこして
距离并不远啊 留下iPhone的微弱光亮
ワンルームファンタジー
单人间幻想
何を食べたとか 街の匂いとか 全部教えて
你吃了什么 街上是什么气味 全都告诉我吧
ときわ公園 空とぶ自転車
常磐公园 飞上天的自行车
14才でみつけた桃色のうさぎ
14岁时找到的那只粉色兔子
ブルーな気持ちを食べて 歪にかわいい
吃掉我忧郁的情绪 歪曲而可爱
プラスチックのステージで君はおどりだす
在塑料的舞台上 你舞动起来
今夜しか見れない流星群
只有今夜能看到的流星群
キャラじゃないなんて甘えてるから逃してばっか
说着不符合形象之类的推辞 所以一直错过了
春を殺して夢はひかっている
杀死春天 梦想在发光
嘘でもいい 嫌いでもいい 私をみつけて
假装的也好 讨厌也没关系 来寻找我吧
ストロー噛んでバスストップから睨んだ
咬着吸管 从车站死盯着四周
狂ってるのは君のほう ミッドナイト清純異性交遊
疯掉的人明明是你啊 午夜的清纯异性交往
君の気持はSNS ときに顔文字なくてSOS
你的心思是SNS 偶尔没有颜文字SOS
め んどくさい夢 しょうがないファックユー
做了个麻烦的梦 无奈的 you
アイコンちがうかお
跟头像不一样的脸
油性でかいちゃったから消えないI LOVE U
用油性笔写下了擦不掉的I LOVE U
発売延期でぼくだけのキラーチューン
因为发售延期而成为了只属于我的必杀神曲

从地下音乐开始
アンダーグラウンドから
到你的指尖为止
君の指まで 遠くはないのさ
距离并不远啊 留下iPhone的微弱光亮 单人间幻想
iphoneのあかりを のこしてワンルームファンタジー
符合一切幻想的黑发少女 你是唯一的idol
黒髪少女で 妄想通りさ 君だけがアイドル
无论何时都请用你那大眼睛 凝视平日里的我吧
いつまでも大きい瞳で 大丈夫な日の私だけをみつめてよ
夸张的道别也好 想要踹开的故事也好
派手なグッバイ けちらしたいストーリー
差评满满的结局也好 我都喜欢 所以会守护下去哟
不評なエンディングでも好きだから守ってあげるよ
咬着吸管 从车站死盯着四周
ストロー噛んで バスストップから睨んだ
为你献上世界
世界だって 君にあげる
午夜的清纯异性交往
ミッドナイト清純異性交遊

nananano pipipi
nananano pipipi
nananano pipipi
nanana
nananano pipipi
nananano pipipi
nananano pipipi
nanana