Take It Easy (Single Version) [Remastered]

Well, Im running down the road
獨自一人奔馳在路上
Tryin to loosen my load
試圖放下亂七八糟的念想
Ive got seven women on My mind
天吶，念想就是七個女人
Four that wanna own me
有四個圍我打轉
Two that wanna stone me
兩個以石擊卵
One says shes a friend of mine
還有個說她是我的伴兒
Take It easy, take it easy
別緊張，放鬆，放鬆
Dont let the sound of your own wheels
別讓輪噪咋了你的腦子
Drive you crazy
讓你腦子不聽你腦子的使喚
Lighten up while you still can
盡量把嘴弓起來給自己看
Dont even try to understand
不要再想那麼多
Just find a place to make your stand
找個地方歇一晚
And take it easy
放鬆一晚
Well, Im a standing on a corner
待在亞利桑那州的
In Winslow, Arizona
溫思諾
And such a fine sight to see
風景真不錯
Its a girl, my Lord, in a flatbed
咦？天吶，敞篷車裡有個女孩
Ford slowin down to take a look at me
緩緩經過，眼睛瞅著我打轉
Come on, baby, dont say maybe
來吧寶貝，不要拘謹
I gotta know if your sweet love is
我想知道你的愛能否
Gonna save me
停止我心中的轟鳴
We may lose and we may win though
可能我們會成，也可能不會
We will never be here again
總之待在這也不是這麼回事
So open up, Im climbin in
開門我上車
So take it easy
慢慢來，放鬆~
Well Im running down the road trying to loosen
獨自一人奔馳在路上試圖放下亂七八糟的念想
My load, got a world of trouble on my mind
天吶，念想是這個亂七八糟的世界
Lookin for a lover who wont blow my
再找個不揭你傷疤的女人
Cover, shes so hard to find
天吶可真難
Take it easy, take it easy
別緊張，放鬆，放鬆
Dont let the sound of your own
別讓輪噪咋了你的腦子
Wheels make you crazy
讓你腦子不聽你腦子的使喚
Come on baby, dont say maybe
來吧寶貝，不要拘謹
I gotta know if your sweet love is
我想知道你的愛能否
Gonna save me, oh oh oh
停止我心中的轟鳴
Oh we got it easy
來吧，我們放鬆
We oughta take it easy
是時候了，該放鬆了