Under Your Thumb
The Vaccines
Under Your Thumb 歌詞
Hanging out some
我們把歐洲的太陽掛上天
Underneath European sun
然後在街上閒逛
Hanging out under your thumb
呆在你手掌心裡
Under it, second to none
呆在這裡是世上最幸福的事
I dont mind about taking it slow
Im perfectly aware of what Im yet to know
咱們慢慢來我一點也不在意
Mutually assumed, utterly consumed
我很清楚的是未來有一天
Totally adored, Eleanor
我們會共同承擔一切互相汲取力量
Eleanor
全心全意崇拜Eleanor
Eleanor
我的Eleanor！
Take it in your stride
but dont string me along
I wouldnt tie you down
but if you did do me wrong
你按你的步伐走
Thoroughly unnerved,
但請不要騙我
equally perturbed
我絕不會束縛你
Totally adored, Eleanor
不過如果你冤枉我
Eleanor
我會完全失去勇氣
Eleanor
我們兩個都會感到煩惱
Eleanor
因為真的喜歡你啊Eleanor！
