Hes Reading Helena

Hes reading Helena
他正在讀《海倫娜》
Just as his plane takes off
在飛機剛剛起飛的時候
Shes falling asleep through the same film
她正看著同名電影，昏昏欲睡
She slept through before
而她之前一直安靜地睡著
I put my headphones on listening to someone new
我帶上耳機，聽著別人的歌聲
Hes reading Helena Im stuck on you
他正在讀《海倫娜》，但我沉醉於你
With one hand he turns the pages
他一隻手翻動著書頁
The other always in her hands
另一隻手牽著你
He doesnt ever let go not even
從不曾放開
Through the turbulent skies
即使處在動蕩的天空當中
I find your Beatles playlist
我看到了你的Beatles播放列表
Listening to Love Me Do
聽著Love Me Do
Hes still reading Helena
他還在讀《海倫娜》
Im still stuck on you
我還沉醉於你
Everyone is dying to find
每個人都在試圖尋找
Someway just to make it through
做成一件事的方式
Someones always crucified
但有人永遠不會成功
For doing what it is they do
正是因為他們所做的這件事
Hes reading Helena over the landing call
他一直在讀《海倫娜》，直到著陸提醒響起
She takes her hand out of his cleans his glasses
她放開了他的手，他擦了擦眼鏡
Then puts them back on
然後又握住
Ive turned to dylan whos singing
我向正在吟唱的dylan求助
How hes tangled up in blue
他是如何與憂鬱相處
Then she takes a book from her bag
然後她從包裡拿出一本書
And shes reading Helena too
也開始讀《海倫娜》
Theyre reading Helena Im stuck on you
他們一起讀著《海倫娜》，但我只沉醉於你
Theyre reading Helena Im stuck on you
他們一起讀著《海倫娜》，但我只沉醉於你