Circle

뭐가그렇게불안해
就那樣有點惴惴不安
오늘도Upside Down
今天我內心也是七上八下
어둡고긴이터널끝엔뭐가있을까
這條漆黑漫長的隧道盡頭會有什麼
확신에찼던내첫걸음도
還有我曾滿含確信的第一步
꽉쥐고놓지않던바람도
以及曾經緊緊攥著絕不放開的希望
주저하는순간다사라질테니까Yeah
猶豫不決的瞬間都會消逝不見Yeah
저불빛속으로벗어날수만있다면
倘若我能向著那燈光深處擺脫開來
힘껏달려 가난달려가야해
那我也該盡力奔跑拼命狂奔才行啊
더멀리Run away run away
就逃得逃得更遠吧
Run away like a circle
또 다시Run away run away
我再度逃跑而去
Run away like a circle
꿈은영원하지않아
夢想不會永存
시간은기다려주지않아
時間也不等人
더멀리Run away run away
就逃得逃得更遠吧
Run away like a circle
난찾고있어계속
我不斷尋覓著
Where did I lose my hope?
영원한건없다는걸깨닫게된순간
醒悟過來“永恆之物並不存在”的瞬間
내모든걸잃어도괜찮아
即便我失去自己的一切也沒有關係
시간이목을조여와도
就算時間緊勒住我喉嚨
목소린크게울려퍼져나갈테니까Yeah
我的聲音也會響亮地蔓延傳開Yeah
고개를푹숙이지마라
不要低著頭
비록시간은점차주름이져도
雖然時間已漸漸起皺
The sky is the limit
Its not over till its over
더멀리Run away run away
就逃得逃得更遠吧
Run away like a circle
또다시Run away run away
我再一次逃跑而去
Run away like a circle
꿈 은영원하지않아
夢想不會永存
시간은기다려주지않아
時間也不等人
더멀리Run away run away
就逃得逃得更遠吧
Run away like a circle
Things are going crazy
All the times you know
물론넌아무것도모르겠지만
當然雖然你一無所知
Full of the enemies 내주위에
但我周圍卻已是四面楚歌
So Ive gotta runaway
Which way dat way
쳇바퀴같은Circle
如羅圈般的循環
밖으로Switchin lane
向外轉彎的車道
나를위해숨을쉬어야해
我也該為自己喘息下了
조금만더견뎌내야해
還要再稍微堅持一下
목까지차오른심장의고통이사라지게
讓我心臟那份漫至喉嚨的苦痛消失不見
기도해기도해기도해
我祈禱著祈禱著苦苦祈求著
날위해
為了我自己
오늘도기도해기도해
今天我也在祈禱著祈求者
기도해날위해
為了我自己祈禱著
더멀리Run away run away
就逃得逃得更遠吧
Run away like a circle
또다시Run away run away
我再一次逃跑而去
Run away like a circle
꿈은영원하지않아
夢想不會永存
시간은기다려주지않아
時間也不等人
더멀리Run away run away
就逃得逃得更遠吧
Run away like a circle
가끔현실이란벽앞에서
有時在名為現實的牆壁面前
한없이무너져내려가
我無數次崩潰倒下
나를둘러싼원안에서
但在這包圍住我的圓圈中(Tip:“원”個人理解結合歌詞和歌名有兩個意思可用,一為“圓圈”,另一為“希望”)
일어서For a better life
我再度站了起來為了更好的人生
Remember that
Thats all I needed was a
Push to go to the next chapter
쳇바퀴같이돌고도는Life
如羅圈般不斷打轉的人生
제자리같이느껴져도Fine
即便感覺自己恍若身處在原地止步不前也沒關係
Its gonna be alright
Remember that
Thats all I needed was a
Push to go to the next chapter