ลืมไปหรือเปล่า

เธอ ก็เคยบอกว่าชอบกัน
你曾說你喜歡我
และเธอมีเหตุผล เพราะฉันไม่เหมือนใคร
是因為我與眾不同
เธอ ก็เคยประทับใจ
你曾因我而傾心
ในความไม่ซ้ำใคร ที่ฉันเป็นแบบฉัน.
是因為我就是我風格獨異
เธอ กลับมาไม่ชอบใจ
你不再喜歡我
บอกกันใน วันนี้ ให้ฉันทำตัวใหม่
你今天告訴我讓我改頭換面
เธอ ให้ฉันทำเหมือนใคร
你想讓我變得和別人一樣
ที่เธอประทับใจ ให้เหมือนเธอต้องการ.
按照你的想法改變
เธอลืมไปหรือเปล่า รักฉัน เพราะอะไร
你忘記你最初愛我的理由了嗎
ลืมไปหรือเปล่า ชอบฉันที่ตรงไหน
你忘記你說你愛我與眾不同了嗎
อยากให้เธอทบทวน
希望你能回憶屬於我們的過去
หรือเพราะว่าใจเธอไม่เหมือนเดิม
你今天為何要我改變
วันนี้ ฉันควรเปลี่ยน เพราะอะไร
我未曾改變
เพราะฉันไม่เคยเปลี่ยนหรือเพราะว่าใจเธอไม่เหมือนเดิม
也許是你的心變了
ฉัน ก็เป็นอย่างที่เป็น
我依然是從前的我
ก็เป็นมานานแล้ว เธอเองก็รู้ดี
你也知道我亦如往常
ทำ อย่างเดิมมาทุกที
我風格依舊
กลายเป็นดูไม่ดี ไม่รู้ เพราะอะไร
突然的違和感我也不知怎麼了
เธอ กลับมาไม่ชอบใจ
你不再喜歡我
บอกกันในวันนี้ ให้ฉันทำตัวใหม่
你今天告訴我讓我改頭換面
เธอ ให้ฉันทำเหมือนใคร
你想讓我變得和別人一樣
ที่เธอประทับใจ ให้เหมือนเธอต้องการ
按照你的想法去改變
เธอลืมไปหรือ เปล่า รักฉัน เพราะอะไร
你忘記你最初愛我的理由了嗎
ลืมไปหรือเปล่า ชอบฉันที่ตรงไหน
你忘記你說你愛我與眾不同了嗎
อยากให้ เธอทบทวน
希望你能回憶屬於我們的過去
วันนี้ ฉันควรเปลี่ยนเพราะอะไร
今天為何要我改變
เพราะฉันไม่เคยเปลี่ยน
我未曾改變
หรือเพราะว่า ใจเธอไม่เหมือนเดิม
也許是你的心變了
เธอลืมไปหรือเปล่า รักฉัน เพราะอะไร
你忘記你最初愛我的理由了嗎
ลืมไปหรือเปล่า ชอบฉันที่ ตรงไหน
你忘記你說你愛我與眾不同了嗎
อยากให้เธอทบทวน
希望你能回憶屬於我們的過去
วันนี้ ฉันควรเปลี่ยน เพราะอะไร
今天為何要我改變
เพราะฉันไม่เคยเปลี่ยน
我未曾改變
หรือเพราะว่าใจเธอไม่เหมือนเดิม
也許是你的心變了
เพราะฉันไม่เคยเปลี่ยน
我未曾改變
หรือเพราะว่าใจเธอไม่เหมือนเดิม
也許是你的心變了