Cool Girls

Yo I've seen this, one young lady walking down the street
噢我遇見一個的美女漫步在街上
everything was done from her hair to her feet. (with some)
她全身上下行頭十足（例如有）
Coach kicks, tight Guess jeans, LV bag, shirt was from Armani
寇馳的鞋子蓋爾斯緊身牛仔褲LV包包還有一看就是阿瑪尼的T卹
So , I ran up and said, “W'sup?”
我跑向前向她說了聲嗨
Introduced myself properly but she didn't give a- what?
介紹了下自己但她鳥都不鳥我
So confused, what did I do wrong?
我好疑惑我做錯了什麼嗎
Now where have all the cool girls gone?
現在那些質樸沒有偽裝的女孩們都去哪了
Don't care about your Gucci, Louis, Fendi, Prada
我們不在乎你的古馳LV 芬迪普拉達
Them things like that don't make me want ya
這些東西只會讓人們不想靠近你
I'm just looking for other things
我其實更在乎你的本質
like a **** conversation with another being
像是和你有一段傻傻的對話之類的

這些東西只會讓人們不想靠近你
Them things like that don't make me want ya
我其實更在乎你的本質
I'm just looking for other things
像是和你有一段傻傻的對話之類的
like a **** conversation with another being.
親愛的在這個複雜的社會裡
Beautiful girls, in a confused world
你只有閃閃項鍊和長長波浪捲
In your flashy necklace and your long curls.
現藉此機會讓我告訴你
Now let me take this opportunity to tell you that your
你瘋狂信仰的牛仔和LV都是虛無
Louis, Vougue, and True Religion jeans are skeptical
你其實不必擁有這麼多
You can have less, no need to impress
花費更多金錢就更多困擾和壓力
More money, more problems, leading more stress
情不自禁的刷卡背負債款
Compulsively sliding cards sticking in debt
不要為不重要的東西給自己增加累贅
unimportant things quickly become the asset
我看起來像是很花心但其實我是個小傻子
See I'm the kinda dude, who likes a simple chick
有谁愿為一部電影錯過一場派對
who'd rather skip a party for a nightjust to catch a flick.
你瞧沒什麼能羈絆住我
Cause nothing else matters to me, you see
我只是有些些焦慮和迷糊
Just a little bit antsy, fancy
帶著一點小品味和小帥氣
with a tad bit of taste and some easy beauty
高冷的女士請別走
And a laid back, cool, chill, personality
請別介意我是個好人啊
So pretty please don't get offended 'cause I'm a normal guy
但我卻恰巧就喜歡你這樣捕獲我心
But I just like women that don't have to try
我們不在乎你的古馳LV 芬迪普拉達
Don't care about your Gucci, Louis, Fendi, Prada
這些東西只會讓人們不想靠近你
Them things like that don't make me want ya
我其實更在乎你的本質
I'm just looking for other things
像是和你有一段傻傻的對話之類的
like a * *** conversation with another being.
這些東西只會讓人們不想靠近你

我其實更在乎你的本質
Them things like that don't make me want ya
像是和你有一段傻傻的對話之類的
I'm just looking for other things
這些東西只會讓人們不想靠近你
like a **** conversation with another being.
我其實更在乎你的本質

像是和你有一段傻傻的對話之類的
Them things like that don't make me want ya
這些東西只會讓人們不想靠近你
I'm just looking for other things
我其實更在乎你的本質
like a **** conversation with another being.
像是和你有一段傻傻的對話之類的

純真的女孩到處都是所以現高舉你雙手拋開一切
Them things like that don't make me want ya
如果你不把它想太複雜人們也會喜歡這樣真實的你
I'm just looking for other things
純真的女孩遍布全球現高舉你雙手
like a **** conversation with another being.
如果你不把它想太複雜人們也會喜歡這樣真實的你
Cool girls all around the world now throw your hands up in the air
我們不在乎你的古馳LV 芬迪普拉達
If you got the simple things keep em' up like you really don't care
這些東西只會讓人們不想靠近你
Cool girls all around the world now throw your hands up in the air
我其實更在乎你的本質
If you got the simple things keep em' up like you really don'
像是和你有一段傻傻的對話之類的
Don't care about your Gucci, Louis, Fendi, Prada
這些東西只會讓人們不想靠近你
Them things like that don't make me want ya
我其實更在乎你的本質
I'm just looking for other things
像是和你有一段傻傻的對話之類的
like a **** conversation with another being.

Them things like that don't make me want ya
I'm just looking for other things
like a **** conversation with another being.