나랑 사귈래 (Ballad Ver.)

왜자꾸내눈앞에아른거려너
為什麼你總在我眼前不斷出現
뭐가뭔지도몰라난너를찾아
我很混亂卻找到了你
이상하게너만보면간지럽잖아
好奇怪啊只是看到你我就心癢癢的
웃음이나오잖아정말미쳤나봐
不是都笑出來了嘛啊我好像真的是瘋了
우내게무슨짓을한거야
你究竟是對我做了什麼
우니생각뿐이잖아
才讓我一直只想著你
이런날어째너무답답해
我一直這樣好煩心啊
이런날어떡해
一直這樣可怎麼辦才好啊
있잖아baby baby 나랑사귈래
就是說啊親愛的和我交往吧
밀고당기기는그만해
不要再和我玩曖昧遊戲了
어떡해놀란내가슴이
怎麼辦我的心臟受到了驚嚇
자꾸쿵쿵뛰는데
一直砰砰跳個不停
오내가왜이래왜이래
我為什麼會這樣啊為什麼啊
너만보면왜얼굴은빨개지는데
只是看著你為什麼臉也會變紅啊
그래도난니가좋은걸어떡해
就算這樣我喜歡你啊怎麼辦嘛
You can call my name
你可以親暱一點直接叫我名字
돌아보는날바라보는니가
我回頭看到了正在凝視我的你
오늘따라더달라보여더빛나보여
今天看起來格外的不一樣更耀眼了
너의망설임이눈에보여oh no no
我看出你眼底的猶豫oh no no
온통니생각에가득차
滿腦子都是你
한시도지루할틈이없어내심장
一點兒也不覺得無聊我的心
들키고싶지않은내맘
不想被發現的喜歡你的心
넌모를거야이런 내맘
你不知道我這麼喜歡你啊
우내게무슨짓을한거야
你究竟是對我做了什麼
우니생각뿐이잖아
才讓我一直只想著你
이런날어째너무답답해
我一直這樣好煩心啊
이런날어떡해
一直這樣可怎麼辦才好啊
있잖아baby baby 나랑사귈래
就是說啊親愛的和我交往吧
밀고당기기는그만해
不要再和我玩曖昧遊戲了
어떡해놀란내가슴이
怎麼辦我的心臟受到了驚嚇
자꾸쿵쿵뛰는데
一直砰砰跳個不停
오내가왜이래왜이래너만보면왜
我為什麼會這樣啊為什麼啊
얼굴은빨개지는데
只是看著你為什麼臉也會變紅啊
그래도난니가좋은걸어떡해
就算這樣我喜歡你啊怎麼辦嘛
나의하루는언제나
我的一天無論何時
너의일기로가득해
總是充滿了有關你的事情
감출수없는
無法隱藏的
이런내마음을
這樣的我的心
받아줘
請接受吧
다른누군가날 바라본다해도
就算其他人都看著我
난너아님안돼또
於我來說不是你的話都不行
다시하루를돌려봐도
就算再一次回到過去
오직너만가득한데
也只有你只能是你
넌뭘망설여
你在猶豫什麼嘛
바보같은행동뒤로숨어버림안돼
像傻瓜一樣的行動都藏不住的
누구보다확실한감정난달아오르네
任誰看都很明顯的感情我好害羞啊
그저웃음만맴도는난
我耳邊一直有笑聲縈繞
왜 이럴까왜넌거기서wait
為什麼這樣啊你為什麼在那裡等我啊
가려진마음숨긴채한번도못했던말
一直被隱藏的心情一次都沒說出口的話
용기가부족해말한마디못한날
因為沒有勇氣沉默的日子
알아주길바래영원하길바래
希望你能知道希望是永遠
차가운그늘아래눈부신햇살아래
寒冷的陰影下明媚的陽光下
이와같은하늘아래다른곳에있지만
在這樣的天空下雖然也有別的地方
너에게마음이닿길간절히
對你的心會永遠懇切
기도해이뤄지길
希望願望實現
있잖아baby baby 나랑사귈래
就是說啊親愛的和我交往吧
밀고당기기는그만해
不要再和我玩曖昧遊戲了
어떡해놀란내가슴이
怎麼辦我的心臟受到了驚嚇
자꾸쿵쿵뛰는데
一直砰砰跳個不停
오내가왜이래왜이래너만보면왜
我為什麼會這樣啊為什麼啊
얼굴은빨개지는데
只是看著你為什麼臉也會變紅啊
그래도난니 가좋은걸어떡해
就算這樣我喜歡你啊怎麼辦嘛
Oh no no 우리밀고당기기는그만해
Oh no no 我們不要再玩曖昧遊戲了
Oh 너너자꾸눈앞에아른거려왜
Oh 為什麼你總在我眼前不斷出現
그래도난니가좋은걸어떡해
就算這樣我喜歡你啊怎麼辦