마네킹

編曲：STAINBOYS
我沉浸在舞蹈中就算只剩下我獨自一人

時間好像靜止了我渾然不覺這夜晚已經過去
난즐거워춤추는게나혼자남겠지만
我笑著這就是我要做的事
이밤다가도록난시간이멈춘듯
每天穿上不同的華麗服裝
난그저웃지그게내일이야
耀眼的燈光下我笑的開朗
매일다른예쁜옷입고서
我就只是個時裝模特為你起舞
화려한조명에신이난표정에
像擺在玻璃瓶中的花朵
널위해춤을추는마네킹
雖然不知道何時就會枯萎
유리병속에담긴꽃처럼
我只是如此快樂
언제시들어버릴지모르지만
踩著節奏舞動
난그냥즐거워
儘管一天過去我依然孤獨
리듬속에춤추는것뿐
眼淚流不出來
하루가꺼지면나혼자남겠지만
像照亮夜晚的那顆星一樣
눈물흘리지못해
我明天依然會在這裡閃閃發亮
이밤밝힌저별처럼
威士忌令人眩暈
내일도이자리에있을게
在酒杯上留下冷冰冰的唇印
아찔한whiskey
再一口陷得更深
술잔에남긴아슬아슬한립스틱
在節奏中迷醉眼神充滿希望
한모금더깊숙이
快認出我都看著我
리듬속에취하길바라는 눈길
我不能低頭只有笑著
날알아봐다나를봐
漆黑的夜晚關了燈的房間
고개숙이지못해또웃어봐
填滿我內心的是希望的光
A dark night 불이꺼진방
我只是如此快樂
안을가득채운건red light
踩著節奏舞動
난그냥즐거워
儘管一天過去我依然孤獨
리듬속에춤추는것뿐
眼淚流不出來
하루가꺼지면나혼자남겠지만
像照亮夜晚的那顆星一樣
눈물흘리지못해
我明天依然會在這裡閃閃發亮
이밤밝힌저별처럼
時間那麼短事情那麼多
내일도이자리에있을게
只好祈禱成功
OK 짧은시간안에많은것을
雖然現在發生的一切都還是不可置信
이뤄냈지빌고빈것을
雖然對於現實已然習慣
이모든게아직믿기지않지만
負擔和失敗都在閃光燈下消失殆盡
이현실에익숙해지고있지만
現在的絕望和指導都會在日後閃耀
부담과실패를화려한조명에fire fly
今晚熄燈吧
절망과지침은뒤로환하게
窗外的世界不屬於我
불켜줘오늘밤
請你不要羨慕我
창밖에세상은내겐없죠
我只是如此快樂
날부러워하지말아요
踩著節奏舞動
난그냥즐거워
儘管一天過去我依然孤獨
리듬속에춤추는것뿐
眼淚流不出來
하루가꺼지면나혼자남겠지만
像照亮夜晚的那顆星一樣
눈물흘리지못해
我明天依然會在這裡閃閃發亮
이밤밝힌저별처럼
내일도이자리에있을게