keep IT close Tom E (Cyril Hahn remix)
Yumi Zouma
keep IT close Tom E (Cyril Hahn remix) 歌詞
I want to see you down
我想看看你是否
If that can help them get us
能幫助他們找到我們
Completed or allowed
完成或者准許
The tide will never let up
潮水將永遠不會退去
They say its just our fate or by design
他們說這就是我們的命也可能是有意為之
That we are strangers from another place
我們就是來自另一個地方的陌生人
I keep it close to me
留在我身邊
That we are going one day
總有一天我們都會離去
To pull ourselves around
讓我們振作起來
And end this in the long run
盡快結束這一切
You never promised nothing
你從未承諾過任何事
I always gave you something wrong
我總是傳達給你錯誤的信號
We never kept confronting
我們從未真正對抗過一切
I only needed someone strong
我只是需要一個堅強的臂膀
You never started bluffing
而你從不虛張聲勢
To barely give me what we asked for, holding on
勉強滿足我們的要求,堅持住
I know you might be staying
我知道你有留下來的可能
When all I want is just a change
當我想要的無非也只是一次改變
And if you think you may be
如果你認為你有可能
Another time, another place
在另一個時間,另一處地點
Then save the way you make me
留住你想要我成為的模樣
Cause this is dangerous for how we thought we played
因為你我心知肚明這就是一場危險的遊戲
The reasons that we hold
我們堅持下去的理由
Could give you room to think through
能否給予你思考的空間
Were changing what we know
我們正在改變已知
Just like the wish it brings you
如同它帶給你的願景
Cause we know if they say another message
因為我們知道如果他們在傳遞另一條信息
Keeps them leading you on bit by bit
就會一點點地引導你向前邁進
Whatever happens
無論發生什麼
Well be searching there until they blink
我們會一直都在那裡尋找直到他們發出光芒
To keep me and to hope
留住我
That someone will forget to
但願有人會遺忘
You never promised nothing
你從未承諾過任何事
I always gave you something wrong
我總是傳達給你錯誤的信號
We never kept confronting
我們從未真正對抗過一切
I only needed someone strong
我只是需要一個堅強的臂膀
You never started bluffing
而你從不虛張聲勢
To barely give me what we asked for, holding on
勉強滿足我們的要求,堅持住
I know you might be staying
我知道你有留下來的可能
When all I want is just a change
當我想要的無非也只是一次改變
And if you think you may be
如果你認為你有可能
Another time, another place
在另一個時間,另一處地點
Then save the way you make me
留住你想要我成為的模樣
Cause this is dangerous for how we thought we played
因為你我心知肚明這就是一場危險的遊戲