Last Promise (TV Size)

和你做最後的約定吧
君と最後の約束をしよう
藏匿起的只剩下滿是傷痕的心
傷だらけのままで仕舞い込んでた心
你將它輕輕地撿起
君はそっと拾い上げた
在不斷重複的日子裡
繰り返す日々に
手足無措地低頭之時
どうしようもなく俯いたとき
你緊緊地擁抱著我
ぎゅっと抱きしめてくれた
想一直和你在這裡
ずっとここで君と二人で
看著那劃過夜空的星星
夜空流れる星を見続けたい
和你做最後的約定吧
君と最後の約束をしよう
哪怕只有我從這世上消聲匿跡
世界から私だけ消えてしまっても
不被注意到也無妨
気付かれなくていい
就這樣下去吧
このままでいたい
刻下的這份心情
刻まれたこの気持ち
將一直持續到永遠
いつまでも永遠に