Better Off Alone
SAFIA
Better Off Alone 歌詞
Do you ever wonder
你是否也曾好奇過
Do you look at photographs
你是否也曾盯著我們的照片發呆
Wait a little longer
讓時間沉澱一下吧
'Cause I never let a feeling last
因為我從不讓情緒控制我自己
Although I know that
儘管我知道
I never need to wonder why
我從不想知道為什麼
When everything I hold back
我所遲疑的一切
Is everything I need to try
就是我需要去嘗試的一切
Oh, you know, that I know, that I know, that I tell you nothing
其實, 其實我都明白, 我把所有話都埋在心裡
And I know, that I owe, that I owe, that I owe you that
我也明白, 這些都是我欠你的
Well I'm lost and I can't seem to find out where I'm going
我現在一片迷茫, 不知道該何去何從
And on the tip of my tongue are the words that I'm holding back
儘管那些深情的話就在我嘴邊, 我就是張不開口
Lean a little closer, love
親愛的, 再靠近我一點點
Don't ever let me go
永遠別放手好嗎
I just wanna open up
我是多麼想敞開心扉
Tell you everything I know
和你訴說衷腸
I know that I just have to ask
我知道我只要求你你就一定會回來
Though there's every chance I won't
但是我還是錯過了每一次機會
If I was watching through a looking glass
如果我是我們這段感情的旁觀者
I'd say you're better off alone
我大概會說, 你離開我會生活的更好吧
I'd say you're better off alone
我大概也會說, 你值得一個比我更好的人
I guess that's where we get to
我猜這就是我們故事的結尾了
I know that time moves on
時間會掩平一切
But I don't have to tell you
我不必告訴你
Everything that I did wrong
我做錯的那些事情
Say just what you're thinking
告訴我你都在想些什麼吧
And maybe you already know
也許其實你早就感覺到了
While this ship is sinking
我們的關係就像一艘正在沉沒的船
You should probably just let me go
你早就應該放手讓我走吧
Oh, you know, that I know, that I know, that I tell you nothing
其實, 其實我都明白, 我把所有話都埋在心裡
And I know, that I owe, that I owe, that I owe you that
我也明白, 這些都是我欠你的
Well I'm lost and I can't seem to find out where I'm going
我現在一片迷茫, 不知道該何去何從
And on the tip of my tongue are the words that I'm holding back
儘管那些深情的話就在我嘴邊, 我就是張不開口
Lean a little closer, love
親愛的, 再靠近我一點點
Don't ever let me go
永遠別放手好嗎
I just wanna open up
我是多麼想敞開心扉
Tell you everything I know
和你訴說衷腸
I know that I just have to ask
我知道我只要求你你就一定會回來
Though there's every chance I won't
但是我還是錯過了每一次機會
If I was watching through a looking glass
如果我是我們這段感情的旁觀者
I'd say you' re better off alone
我大概會說, 你離開我會生活的更好吧
I'd say you're better off alone
我大概也會說, 你值得一個比我更好的人
Say you're better off alone
你離開我會生活的更好吧
Say you're better off alone
你離開我會生活的更好吧
Say you're better off alone
你離開我會生活的更好吧
I'd say you're better off alone
我大概會說, 你離開我會生活的更好吧