maybe you'll love again

Lately when I search this hole it's empty
近來我搜尋這空空洞穴
Floating with the tide though I can't tell
隨波逐流的時光讓人難以啟齒
Every single line gets tossed and heavy
每一次獨自離開都徒增輾轉和沈重
Sifting through the darkness of my cell
它們過濾自我寒舍的陰霾
You know when it's cold we'll do whatever
瑟瑟發抖時，你知道我們將要做些什麼
Climbing to the mountaintops we fell
那就是登上我們曾經跌落的山崖
Careful 'cause there's more that you'll endeavor
當心，這裡需要你付出更多的努力
Careful 'cause there's more of you as well
但同樣，這裡也會給你更多的收穫
Maybe we need love right now
此刻你我都需要一些關愛
You don't need to look the other way
你亦無需尋找其他途徑
I know that you're healing
我知道你正在治愈
Searching for a feeling
正在尋找一種感覺
As you try to find the words to say
並努力用言語表達出來
If you see a raincloud coming into wash the stars away
如果你看見雨雲壓近，洗盡了滿天星辰
Know that you're still breathing
你只要知道呼吸不會就此停止
There's no point in leaving
這也無關於捨棄和離別
Maybe if you're lonely
也許你依然感覺很孤單
Maybe you should know me
也許你可以想起我
Maybe you'll love again
也許你就能再次擁抱愛情

近來，我感到心情逐漸穩定
Lately when I feel this heart it's steady
沉著的感覺瀰漫胸口
Seeping through my chest to my lapel
將我孤立的人一定是出於嫉妒
Pulling me apart it must be envy
我可以看見他踏出的那條平行的路徑
I can see the paths in parallel
也許越是挫折，我們會越是緊密
Maybe when it's hard we glue together
紮根於那創痛拋下的錨
Built upon the anchor of a scar
每一次新的探索我們就能掙脫一條鎖鏈
Every time we start we lose a tether
直到我穿破黑暗，找到你的藏身之處
Take me through the dark to where you are
也許此刻你我都需要一段新的愛情
Maybe we need love right now
你也無需尋找其他通途
You don't need to look the other way
我知道你正在治愈
I know that you're healing
正在尋找一種感覺
Searching for a feeling
並努力用言語表達出來
As you try to find the words to say
如果你看見雨雲壓近，洗盡了滿天星辰
If you see a raincloud coming into wash the stars away
你只要知道呼吸不會就此停止
Know that you 're still breathing
這也無關於捨棄和離別
There's no point in leaving
也許你依然感覺很孤單
Maybe if you're lonely
也許你可以想起我
Maybe you should know me
也許你就能再次擁抱愛情
Maybe you'll love again