さあいこう

さあいこう高い志持って
那麼走吧怀揣著高高的意志
think about it
think about it
何が必要? 僕らにとって
需要什麼? 對於我們來說
「L」と「E」の間に「OV」
「L」和「E」之間的「OV」
誰もを癒す不思議な四文字
誰都能被治愈的神奇的四個字母
The love
The love
築いていく
漸漸變得堅固的
thats what it is
是什麼呢
そう思えたなら
這麼想的話
動き出すよPeace
就開始行動吧Peace
今混沌とした世界に
現在，在這個混沌的世界裡
wake up
上wake up
未來は僕らの手の中デカく描く
未來在我們的手中描繪大
僕たちは何かを求め
我們在尋求著什麼
引き出した心の街を
把心裡的街道拽出來
ひとしきりさまよった後
徬徨了一陣子之後
仲間としゃがみ込んでた
和朋友們聚在一起
ただ飲み込まれないように
只是防止不要被吞噬進去
するだけでも精一杯で
幹什麼都精神滿滿的
真実はどこにでも
看到了真相
転がっているように見えた
像是在哪裡都有
僕たちは隙間を見つけ
我們找到了縫隙
その壁を乗り越えながら
跨越了那道牆壁
誰かに謝りたいこと
想對誰道歉的事情
素直になるべきときを
需要學會坦誠的時候
自分を嫌いになっても
就算是討厭了自己
戀人を愛し続けることで
但是繼續愛著戀人
何とか取り戻してきたよ
總算是把失去的收回來了
さあいこう君とこのまま
那麼走吧和你就這樣
未來は僕たちを待ってるのさ
未來在等著我們
すべての心のうちみせずとも
就算是看不到所有的內心
時代が僕たちを待っているのさ
時代卻等著我們
涙では救えない悲しみは
不能用淚水拯救的悲傷
僕たちの未來で消してしまおう
在我們的未來里消除掉吧
もう二度と二度と間違えないように
不要再不要再犯錯誤了
僕たちは何をする為にここに生まれて
我們是為了什麼在這裡出生
誰かのために生きて
為誰而生漸漸上了年紀
年を取り人をして愛して別れてを繰り返して
愛一個人離別重蹈覆轍
老いてく事から目をそらして
在漸漸變老的事上移開目光
喜びは悲しみや苦しみ
喜悅悲傷痛苦
の後に溢れる不思議な味
這之後溢出來的神奇的味道
嚙みしめ飲み込む一つ一つ
一個一個咬住喝下去
感謝の花が清く開く
感謝的花朵會開放
僕たちは希望を忘れて
我們忘記了希望
明日はなんとかなるさと
明天會好的
聲に出さないと不安で
如果不出聲說出來就會不安
仲間としゃがみ込んでた
和朋友們聚在一起
ただ焦ってない振りを
做出沒有焦急的樣子
するだけでも精一杯で
只是這麼做就會精神滿滿
あきらめることなんて
放棄的事情
間違っているように見えた
看起來是錯誤的
僕たちは祈りを込めて
我們祈禱著
その壁を乗り越えようとした
想去跨越那道牆壁
肌の黒い歌聲に
在黑色肌膚的歌聲中
仲間とはしゃぎまわったとき
和朋友們去在一起的時候
屆かない歯がゆさの中で
傳達不到的焦急中
友達と散り散りになった
和朋友一起變得分散開來
愛すべき人々よいつかまたどこかで
愛著的你們總有一天在某處再見面
さあいこう君とこのまま
那麼走吧和你就這樣
未來は僕たちを待ってるのさ
未來在等著我們
すべての心のうちみせずとも
就算是看不到所有的內心
時代が僕たちを待っているのさ
時代卻等著我們
涙では救えない悲しみは
不能用淚水拯救的悲傷
僕たちの未來で消してしまおう
在我們的未來里消除掉吧
もう二度と二度と間違えないように
不要再不要再犯錯誤了
さあいこう君とこのまま
那麼走吧和你就這樣
未來は僕たちをまってるのさ
未來在等著我們
すべての心のうちみせずとも
就算是看不到所有的內心
時代が僕たちを待っているのさ
時代卻等著我們
涙では救えない悲しみは
不能用淚水拯救的悲傷
僕たちの未來で消してしまおう
在我們的未來里消除掉吧
もう二度と二度と間違えないように
不要再不要再犯錯誤了