Jamboree
Beat Happening
Jamboree 歌詞
I tried to walk away
我試圖遠離
To prove I was in control
來證明我還好
There's got to be a cure
This can't go on no more
這不能再繼續下去了
Dressed in black in the midday sun
在正午的陽光下穿著黑色的衣服
Break the ice and on the run
打破沉默,奔波著
Keep this up there won't be none
保持下去,總會有收穫
I tried to be real cool
我試圖裝酷
你把我鎖在房間裡
You locked me in a room
你把我鎖在房間裡
You tried to take off your dress
你試著褪去你的裙子
我們都知道接下來會發生什麼
We both know what happened next
我們都知道接下來會發生什麼
And when my skirt begins to ache
當我的裙子疼起來時
I realize that it's too late
我意識到像愛巧克力蛋糕一樣愛你
已經為時已晚
To love you like a chocolate cake
已經為時已晚
Cause we both know you're my dream date
因為你我都明白你是我的夢中情人
Wear an old potato sack
套著一個舊土豆袋
Trailer for a hat
把拖車當作帽子
Haircut for a bowl
髮型像個碗
Two eyes made of coal
兩隻煤做的眼睛
One two three, one two four
一二三,一二四
The bees are hop, the bees are ho
蜜蜂跳著,蜜蜂跳著
So that's one thing she'll never know
所以有件事她永遠也不會知道