OH MY シュガーフィーリング!!

My honey!
シュガーフィーリング
甜蜜的感覺【sugar feeling】
シュガーフィーリング
甜蜜的感覺【sugar feeling】
かじったら
輕咬下去的話
シュガーフィーリング
甜蜜的感覺【sugar feeling】
シュガーフィーリング
甜蜜的感覺【sugar feeling】
あふれてく
就會滿溢出來
パチパチ弾けるスパークル
吧唧吧唧地味道像火花一般炸裂開來
カラダのアチコチで暴れてる
身體的每個地方在受到碰撞
いっぱいげんかいbutハングリー
滿滿地像要突破極限但還是很餓【hungry】
香りがするフワフワするこれはもしかキミじゃないの
滿溢著香味讓人輕飄飄的這難道不是你嗎？
カラフルfullなキャンディボックスshakeしたような足音
滿溢著繽紛色彩的像糖盒子搖晃一般的腳步聲
空に浮かぶ綿菓子には屆きそうで屆かない
漂浮在空中的棉花糖像是能碰到又碰不到
フワリ溶けないで消えないでこの想い伝えたくて
輕輕地想要將這不會融化的、不會消失的想法傳達給你！
You're hungry?
你餓了麼？
My honey!
シュガーフィーリング
甜蜜的感覺【sugar feeling】
シュガーフィーリング
甜蜜的感覺【sugar feeling】
ナゾ多きミステリーな一口目だった
充滿秘密不可思議的味道這是第一口的感覺
シュガーフィーリング
甜蜜的感覺【sugar feeling】
シュガーフィーリング
甜蜜的感覺【sugar feeling】
止まらないアディクティッドな二口目だった
停不下來像是上癮一般【addicted】 這是第二口的感覺
シュガーフィーリング
甜蜜的感覺【sugar feeling】
シュガーフィーリング
甜蜜的感覺【sugar feeling】
それでいて味わい噛めば噛むほど奧行きがあって
而且這個味道越嚼下去就越覺得有層次
シュガーフィーリング
甜蜜的感覺【 sugar feeling】
シュガーフィーリング
甜蜜的感覺【sugar feeling】
気付けばあっという間キミのとりこに
等到察覺過來的那個瞬間就被你俘獲了
いっぱいげんかいbutハングリー
滿滿地像要突破極限但還是很餓【hungry】
夢にも見たそのクチビルプルプルしてジェリーじゃないの
夢中所見的那張嘴唇噗嚕噗嚕的難道不是果凍麼【jelly】
こぼれるのはドキっとピリっとラムネかのようなセリフ
滿溢而出的讓人小鹿亂撞的彈珠汽水一般的台詞
ビターチョコを隠し持ったマシュマロはちょっと鈍感
如苦巧克力中包藏著的棉花糖一般有點遲鈍的你
いくらつついてもくすぐってもこの想い気付かないの
就算繼續也好強忍害羞也好這份感情都不會被注意到的啦
You're hungry?
你餓了麼？
My honey!
シュガーフィーリング
甜蜜的感覺【sugar feeling】
シュガーフィーリング
甜蜜的感覺【sugar feeling】
待っててね
等我一下
シュガーフィーリング
甜蜜的感覺【sugar feeling】
シュガーフィーリング
甜蜜的感覺【sugar feeling】
追いつくまで
直到追上為止
シュワシュワ內緒のパウダリー
咻哇咻哇的秘密化作了糖粉【powdery】
刺激が強すぎるかも
這也許刺激太強了也說不一定
シュガーフィーリング
甜蜜的感覺【sugar feeling】
シュガーフィーリング
甜蜜的感覺【sugar feeling】
かじったら
輕咬下去的話
シュガーフィーリング
甜蜜的感覺【sugar feeling】
シュガーフィーリング
甜蜜的感覺【sugar feeling】
あふれてく
就會滿溢出來
パチパチ弾けるスパークル
吧唧吧唧地味道像火花一般炸裂開來
カラダのアチコチで暴れてる
身體的每個地方在受到碰撞
マーブル模様なheart
像大理石花紋一般心
スポンジみたいにsoft
如海綿一般柔軟
どこにも行かないで
請哪裡也不要離開
You're hungry?
你餓了麼？
開かずのお菓子の箱ぶちまけちゃったキミ
不捨得打開的點心盒為了你全部打開
あ～あズルイんだそのトキドキドキが弾けたよ
啊~啊那個時候太狡猾了啊會讓我心跳加速的呀
フワリ溶けないで消えないでこの想い伝えたくて
輕輕地想要將這不會融化的、不會消失的想法傳達給你！
You're hungry?
你餓了麼？
My honey!
シュガーフィーリング
甜蜜的感覺【sugar feeling】
シュガーフィーリング
甜蜜的感覺【sugar feeling】
ナゾ多きミステリーな一口目だった
充滿秘密不可思議的味道這是第一口的感覺
シュガーフィーリング
甜蜜的感覺【sugar feeling】
シュガーフィーリング
甜蜜的感覺【sugar feeling】
止まらないアディクティッドな二口目だった
停不下來像是上癮一般【addicted】 這是第二口的感覺
シュガーフィーリング
甜蜜的感覺【sugar feeling】
シュガーフィーリング
甜蜜的感覺【sugar feeling】
それでいて味わい噛めば噛むほど奧行きがあって
而且這個味道越嚼下去就越覺得有層次
シュガーフィーリング
甜蜜的感覺【 sugar feeling】
シュガーフィーリング
甜蜜的感覺【sugar feeling】
気付けばあっという間キミのとりこに
等到察覺過來的那個瞬間就被你俘獲了
いっぱいげんかいbutハングリー
滿滿地像要突破極限但還是很餓【hungry】