Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me (2011 Remaster)

Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me - The Smiths

昨夜我夢見
Last night I dreamt
有人愛著我

它沒有帶來希望，也沒什麼傷害
That somebody loved me
只不過又是空歡喜一場

昨夜我感受到
No hope no harm
一個真實的擁抱
Just another false alarm
它沒有帶來希望，也沒什麼傷害

只不過又是空歡喜一場
Last night I felt
請告訴我還要多久

才能等到相伴一生的人？
Real arms around me
請告訴我還要多久

才能遇見命中註定的人？
No hope no harm
這個故事已經俗不可耐了，我知道
Just another false alarm
但它還會繼續上演

這個故事已經俗不可耐了，我知道
So tell me how long
但它還會不斷上演
Before the last one
繼續上演

不斷上演
And tell me how long
繼續上演
Before the right one
不斷上演

The story is old I Know
But it goes on

The story is old I know
But it goes on

Oh goes on
And on

Oh goes on

And on