The System Only Dreams in Total Darkness

Maybe I listen more than you think,
也許我比你想像得更會聆聽
and I can tell that somebody sold you.
我也察覺到你已被人售出
We said we'd never let anyone in.
我們曾立誓此生不再接納別人
We said we'd only die of lonely secrets.
我們曾立誓只逝於孤寂的秘密
The system only dreams in total darkness.
制度只在漆黑之中做美夢
Why are you hiding from me?
你為什麼要對我隱瞞
We're in a different kind of thing now—
如今我們貌合神離
all night you're talking to God.
你卻整晚對神傾訴
I thought that this would all work out after a while,
我以為不久之後定能破鏡重圓
now you're saying that I'm asking for too much attention.
沒想到你卻說我太過譁眾取寵
Also, no other faith is light enough for this place!
並且再無別的信仰足夠照亮這裡
We said we'd only die of lonely secrets.
你曾說我們只逝於孤寂的秘密
The system only dreams in total darkness.
制度只在漆黑之中做美夢
Why are you hiding from me?
你為什麼要對我隱瞞
We're in a different kind of thing now—
如今我們貌合神離
all night you're talking to God.
你卻整晚對神傾訴
And I cannot explain it any other, any other way.
無論何種方式我都無力辯解
I cannot explain it any other, any other way.
無論何種方式我都無法挽回
The system only dreams in total darkness.
制度只在漆黑之中做美夢
Why are you hiding from me?
你為什麼要對我隱瞞
We're in a different kind of thing now—
如今我們貌合神離
All night you're talking to God.
你卻整晚對神傾訴
And I cannot explain it any other, any other way.
無論何種方式我都無力辯解
I cannot explain it any other, any other way.
無論何種方式我都無法挽回
I cannot explain it any other, any other way.
無論何種方式我都無力辯解
I cannot explain it any other, any other way.
無論何種方式我都無法挽回