北風と太陽

ららら……
啦啦啦……
頑張り方を
連努力的方式
解らないまま
也尚未明白
頑張っている
卻這麼傾盡全力的你
君が好きで
讓我著迷
私も何も
可我卻
解らないけど
一無所知
ただ近くで見て
只想要在近旁
いたかった
默默注視
きっと私には
一定是因為
他の誰よりも
我比其他人
君の存在が
都更在乎
大きくて
你的存在
君自身を
所以才
見失ったのでしょう
丟失了你本身吧
今になって
事到如今
悲しくなる
悲從中來
人はどうして
人為何總是
こんなふうに
像這樣
後になるほど
後知後覺地
思うのでしょう
在意那些事呢
いつか
何時能
もっと正直に
更加正直坦率地
話せたならなあ
道出心聲呢
もっと素直に
更加表裡如一地
笑えたならなあ
綻放笑顏呢
人はどうして
人為何總是
こんなにも
如此地
歯癢いほど
碌碌無能到
不器用でしょう
令人懊惱呢
いつか
何時能
もっと正直に
更加正直坦率地
話せたならなあ
道出心聲呢
もっと素直に
更加表裡如一地
笑えたならなあ
綻放笑顏呢
目を潰して
璀璨灼目到
しまうほどの
讓人睜不開眼的
太陽と
太陽
僕はいたのかなあ
與我同在嗎