楽園のメタファー

流れゆく 時を超えて楽園に屆け
流逝吧！超越時空抵達我所祈願的樂園
この命燃やし続ける宇宙（そら）の果てへ
哪怕將燃盡生命直至宇宙的盡頭

「樂園的隱喻」
「楽園のメタファー」
GIGA社ADV遊戲《巴爾德之空》 DiveX'夢世界' OP
BALDR SKY DiveX'DREAM WORLD' OP
為了保護對我而言，特別的那個你
特別な誰かを守るためなら
我可以付出並犧牲我的一切
何度でも全てを投げ出してみせるから
那條能夠跨越命運鴻溝的“軌跡”

就用這心中不斷湧現的力量來將其重新勾勒
斷絶を越えゆくその軌跡さえ
正是因為這個邂逅，現今的我才能展開這寬廣的羽翼
湧き起こる強さが新しく描き出すよ
在超越黑暗的前方，將光緊握在手心之中

用流星的碎片聯結在一起而鳴奏出的這旋律
巡り合えたからいま翼を広げて
去演繹夢想吧，為了我們的未來
闇を超えた先の明日を摑もう
儘管流逝吧，超越時空抵達最終的伊甸

我將燃盡生命直至宇宙的盡頭
奏でる夢響け未來の僕等の為に
若是執著於這最美麗的願望
流星の欠片を繋いで旋律を鳴らせ
那就去擊穿虛構與現實的境界
流れゆく時を超えて楽園に屆け
絕不放棄，畢竟，這是無可代替的東西不是嗎
この命燃やし続ける宇宙（そら）の果てへ
將這一切銘刻在眼中，向著下一次的未來

就算彼此插肩而過，我手中緊握著的愛意也不會有絲毫改變
完璧な願いを求めるのなら
無論何時，我都將繼續前進
虛構と現実の境界を越えてみせろ
任由這份感情永遠炙烤著我的身心，將手向前伸去

沒有任何迷茫，直至再次見到你的笑容為止
諦めはしないほら掛け替えのないもの
用流星的碎片聯結在一起而鳴奏出的這旋律
目に刻みつけて次の未來へ
去演繹夢想吧，為了我們的未來

就算彼此插肩而過，我手中緊握著的愛意也不會有絲毫改變
過ちさえこの手の中で愛しく変わる
無論何時都將繼續前進，懷抱著這炙熱的情感
いつだって前を向いたまま情熱を抱いて
儘管流逝吧我將超越時空抵達最終的伊甸
永遠をその身に纏い手を伸ばしたら
為了達到宇宙的盡頭，燃盡生命也在所不惜
迷わないまた笑顔が見られるまでは

奏でる夢響け未來の僕等の為に
流星の欠片を繋いで旋律を鳴らせ

過ちさえこの手の中で愛しく変わる
いつだって前を向いたまま情熱を抱いて
流れゆく時を超えて楽園に屆け
この命燃やし続ける宇宙（そら）の果てへ