アタシノスキナヒト

Sometimes 你傳來粉色的信號
Sometimes 君から屆くピンク色の合図
像是不放過我般
見逃さないように
總是讓我心跳加速
いつもあたしをドキドキさせてくれるの
當初彼此喜歡的顏色也好興趣也好都一無所知

但現在兩人的世界就在於此
好きな色も趣味も全て知らなかった
因為我一直都是獨自哭泣
だけど今はふたりの世界がここにあるよ
你就擦掉我的淚逗我笑

終於找到了如你一般的人
いつもひとりで泣いてばかりいたから
Thank you 能與你相遇
涙をぬぐって笑わせてくれたね
Thank you 終於能相逢
やっと見つけた君みたいな人
Thank you 我喜歡的人
Thank you 出會ってくれて
我由衷地感謝你能誕生在這個世界上
Thank you やっと會えたね
最近喜歡上紅色了
Thank you アタシノスキナヒト
很稀奇是吧
生まれてきてくれて心からありがと！
那是因為你說紅色很襯我嘛

某種炙熱之物刻在我心頭
最近、赤が好きになったんだよ
就是「LOVE」這歌詞喲
珍しいでしょ
被你說喜歡我歡喜到淚水溢出
君が似合うって言ってくれたから
Thank you 能與你相遇

Thank you 終於能相逢
熱い何かがあたしに刻まれていく
Thank you 我喜歡的人
「LOVE」の歌詞そのままよ、
我由衷地感謝你能誕生在這個世界上
好きって言われると嬉しくて涙が溢れる
You babe, you babe 若是和你的話
Thank you 出會ってくれて
Sunlight so bright 我就能變得坦率
Thank you やっと會えたね
Thank you 能與你相遇
Thank you アタシノスキナヒト
Thank you 終於能相逢
生まれてきてくれて心からありがと！
Thank you 我喜歡的人

我由衷地感謝你能誕生在這個世界上
You babe, you babe 君となら
Thank you 能與你相遇
Sunlight so bright 素直になれる
Thank you 終於能相逢
Thank you 出會ってくれて
Thank you 我喜歡的人
Thank you やっと會えたね
我由衷地感謝你能誕生在這個世界上
Thank you アタシノスキナヒト
生まれてきてくれて心からありがと！
Thank you 出會ってくれて
Thank you やっと會えたね
Thank you アタシノスキナヒト
生まれてきてくれて心からありがと！