望你回頭
談詩玲 (Kelly Tan)
望你回頭 歌詞
作詞：鄭弘
作曲：鄭弘
編曲：呂宗益
我親像漂流在海上的一隻船
明日不知漂向何處
愛你的彼粒心肝找無靠岸
半暝找酒飲是為啥
想起你我心著痛
癡情的我巴卡內(憨啦)
誓言像水中月約束像手中沙
不知到何時才會凍牽相偎
望你回頭
哇打西耨內嘎依耨烏那西莎優
(我的願望恐驚是空啦)
18448/《望你回頭》Bāng Lí Huê-thâu
談詩玲Tâm Si-lîng
我親像
guá tshin-tshiūnn
漂流在海上的一隻船
phiau-liû tsāi hái-siōng ê tsi̍t-tsiah tsûn
明日毋知漂向何處
bîng-ji̍t m̄-tsai phiau hiòng hô-tshù
愛你的彼粒心肝
ài lí ê hit lia̍p sim-kuann
揣無靠岸
tshuē-bô khò-huānn
半暝揣酒啉
puànn-mî tshuē tsiú lim
是為啥
sī uī siánn
想起你
siūnn-khí lí
我心就疼
guá sim tiō thiànn
癡情的我
tshi-tsîng ê guá
馬鹿ね
bakane
誓言像水中月
sè-giân tshiūnn tsuí-tiong gue̍h
約束像手中沙
iok-sok tshiūnn tshiú-tiong sua
毋知到何時
m̄-tsai kàu hô-sî
才會當牽相倚
tsiah ē-tàng khan sio-uá
望你回頭
bāng lí huê-thâu
私の願いの虛しさよ
watashi no negai no munashi-sa yo