If Love Is a Red Dress (Hang Me in Rags)

My heart is empty.
空虛的我
Your eyes are dull.
遲鈍的你
Once we were hungry,
過去我們食不果腹
Now we are full.
現在我們擁有一切
These ties that bind us,
命運將我們綁在一起
Cant beat these chains.
無法解開的束縛
If love is shelter,
如果愛是庇護
Im gonna walk in the rain.
我情願走在雨中
You were my angel.
你曾經是我的天使
Now, you are real.
但現在，你卻如此
So like a stranger,
如此像一個陌生人
Colder than steel.
冷若冰霜
The morning after,
清晨
You know what you bring.
你會帶來什麼
If love is a red dress,
如果愛是華麗的紅色禮服
Well, hang me in rags.
是的，我會棄之如敝履
Away.
離去
There goes the fairy tale.
如果這就是所謂的童話
Lord, aint it a shame?
上帝，難道不是玷污嗎？
In all this comfort,
所有的努力
I cant take the strain.
我不堪重負
If we played even,
如果可以再來一次
Id be your queen.
我要成為你的皇后
But someone was cheatin.
但有人說謊
And it wasnt me.
這不是真的我
Ive laid it on the table ,
我已經從容放下
You held something back.
你所謂的愛
If love is Aces.
如果愛是A
Give me the Jack.
給我J