จังหวะจะรัก (Joyful Holiday Mix)
Violette WautierStamp Apiwat
จังหวะจะรัก (Joyful Holiday Mix) 歌詞
เธอได้ยินเสียงนั้นหรือไม่
你聽見那道聲音了沒有
ดังมาจากที่ใด ได้ยินหรือเปล่า
從何處響起你可聽見了
ฟังออกไหมว่าเสียงอะไร
是什麼聲音你聽出來了嗎
จากที่ไหนใกล้ไกล เสียงดังหรือเปล่า
來自何方是遠是近又是否嘹亮
คงเป็นเสียง ข้างใน
或許是心底的聲音
หัวใจที่สั่นไหวทุกคราว
每一回都悸動不已
เธอได้ยินเหมือนกันหรือไม่
你是否也聽到了
มันคือเสียงเต้นของหัวใจ
那是心跳的聲音
ทุกๆ ครั้งที่เรานั้นใกล้
每每我們靠近時
เสียงหัวใจของฉันมันบอกว่า
我心底的聲音都在訴說
ดีใจ ทุกครั้งที่เจอกัน
歡喜在每一次相遇之際
ดีใจ เมื่อเรานั้นใกล้กัน
歡喜在每一次靠近之時
เชื่อไหม ทุกครั้งที่ได้เจอ
相信嗎每一次遇見
มันเป็นความสุขของ หัวใจ
都是心底的小確幸
เมื่อเราได้พบกันเสมอ
當你我一次次邂逅
ใจมันเต้นแรงทุกครั้งที่อยู่ใกล้เธอ
一次次貼近我的心總是怦怦直跳
เธอได้ยินเสียงนั้นหรือไม่
你聽見那道聲音了沒有
หากได้ยินเมื่อไร ช่วยบอกฉันที
倘若何時聽到了請告知與我
หลับตาฟังแล้วคงเข้าใจ
閉眼傾聽或許會明白
ความรู้สึกข้างใน หัวใจที่มี
心底最真實的感覺
มันคือเสียง ข้างใน
那是心底的聲音
หัวใจที่สั่นไหวทุกที
每一回都悸動不已
เธอได้ยินเหมือนกันหรือไม่
你是否也聽到了
มันคือเสียงเต้นของหัวใจ
那是心跳的聲音
ทุกๆ ครั้งที่เรานั้นใกล้
每每我們靠近時
เสียงหัวใจของฉันมันบอกว่า
我心底的聲音都在訴說
ดีใจ ทุกครั้งที่เจอกัน
歡喜在每一次相遇之際
ดีใจ เมื่อเรานั้นใกล้กัน
歡喜在每一次靠近之時
เชื่อไหม ทุกครั้งที่ได้เจอ
相信嗎每一次遇見
มันเป็นความสุข ของหัวใจ
都是心底的小確幸
เมื่อเราได้พบกันเสมอ
當你我一次次邂逅
ใจมันเต้นแรงทุกครั้งเมื่ออยู่ใกล้เธอ
一次次貼近我的心總是怦怦直跳
คงเป็นเสียง ข้างใน
或許是心底的聲音
หัวใจที่สั่นไหวทุกคราว
每一回都悸動不已
เธอได้ยินเหมือนกัน หรือไม่
你是否也聽到了
มันคือเสียงเต้นของหัวใจ
那是心跳的聲音
ทุกๆ ครั้งที่เรานั้นใกล้
每每我們靠近時
เสียงหัวใจของฉัน มันบอกว่า
我心底的聲音都在訴說
ดีใจ ทุกครั้งที่เจอกัน
歡喜在每一次相遇之際
ดีใจ เมื่อเรานั้นใกล้กัน
歡喜在每一次靠近之時
เชื่อไหม ทุกครั้งที่ได้เจอ
相信嗎每一次遇見
มันเป็นความ สุขของหัวใจ
都是心底的小確幸
เมื่อเราได้พบกันเสมอ
當你我一次次邂逅
ใจมันเต้นแรงทุกครั้งเมื่ออยู่ใกล้เธอ
一次次貼近我的心總是怦怦直跳
ใจมันเต้นแรงทุกครั้งเมื่ออยู่ใกล้เธอ
一次次貼近我的心總是怦怦直跳
ใจมันเต้นแรงทุกครั้งเมื่ออยู่ใกล้เธอ
一次次貼近我的心總是怦怦直跳