エターナルワールド

橫顔そっとみつめる程に
只是悄悄看著你側臉
心の奧で何かが疼く
心深處就不知為何如此疼痛
戸惑うことしか今できなくて
我正糊塗著，現在做不到啊
そばにいるのにひとりぼっちの世界
明明在你身邊，卻還是只有我一人的世界
初めて知ったぬくもりさえも
甚至連第一次感受到的溫暖
素直に向き合えない怖くて
都無法直面，我真的害怕
それでも変わらないその笑顔が
就算這樣你還是笑著，一如既往
氷の涙激しく溶かしてゆく
結成冰的眼淚，正迅速溶化著

嘴唇顫抖著重疊在一起
震えながら交わす唇
你的話語，你的溫柔

想相信全部這些，把自已交給你
キミの言葉キミの優しさ
請緊緊地抱著我讓我感受到你
すべてを信じて委ねてみたい
把決不休止的愛，放在心裡
どうか強く抱き締めて感じさせて
不管在何處，最後都會放棄
決して終わらない愛をその胸で
讓人理解我，接受我的事

拯救了這樣的我的
何処かでずっと諦めていた
不是別的，是最後的奇蹟
誰かに受け止めてもらうこと
光明與黑暗，隔開了雙唇
こんな私のこと救えるのは
你的想法，你的眼神
他にはいないそれは最後の奇跡
告訴了我愛情的意義

請不要放開這只曾經握住的手
光と闇分かつ唇
帶我進入這永恆的世界

キミの想いキミの眼差し
愛しさの意味を教えてくれた
一度つないだこの手を離さないで
永遠(とわ)に続く世界へと誘って