おんなじきもち

編曲: 神前暁
命運什麼的全部託付給你
運命(うんめい)なんてね全部(ぜんぶ)ね君(きみ)次第(しだい)
追隨你無論天涯海角
ついてくどこまでも
懷著
同(おんな)じ気持(きも)ちを
同樣的心情
抱(かか)えて

歌：結(早見沙織)／月海(井上麻里奈)／草野(花澤香菜)／松(遠藤綾)

向著還沒被人發現的未知大陸
まだ誰(だれ)にも発見(はっけん)されていない未知(みち)の大陸(たいりく)に
踏出第一腳的冒險一樣這份戀情
そぅ一番(いちばん)先(さき)に踏(ふ)み出(だ)すような冒険(ぼうけん)なのこの戀(こい)は
一定是真實的

感受到的全部
きっと真実(しんじつ)だよ
那種聲音
感(かん)じてること全(すべ)て
現在正在呼喊
その聲(こえ)が
真是魯莽呀雖然知道
今(いま) 呼(よ)んでいるから
想要一起嘗試

什麼都不需要了
無謀(むぼう)だとわかってても
吶每次你笑著的時候
一緒(いっしょ)にためしたいの
我生命的意義

就解明了
何(なん)にも要(い)らない
命運什麼的全部託付給你
ねぇ君(きみ)が笑(わら)う度(たび)
追隨你無論天涯海角
生(い)きてるその意味(いみ)は
懷著同樣的心情
解(と)き明(あ)かされて
強烈的心情

不可思議的是盯著你的眼睛的時候總感覺
運命(うんめい)なんてね全部(ぜんぶ)ね君(きみ)次第(しだい)
常識被推翻了一樣變得好奇在這夢中
ついてくどこまでも
更多的把手伸向你
同(おんな)じ気持(きも)ちを強(つよ)い気持(きみ)ちを
終於到達然而
抱(かか)えて
這裡是絕望的盡頭

變成了青空
不思議(ふしぎ)だけど君(きみ)の瞳(ひとみ)みつめてると何(なん)だか
並不是什麼美麗的東西
こぅ常識(じょうしき)とか覆(くつがえ)せる気(き)がしちゃうこの夢(ゆめ)に
想要一起實現夢想

除此之外別無他求
もっと手(て)を伸(の)ばして
吶每次你笑著的時候
たどり著(つ)けたら
我生命的意義
そこは絶望(ぜつぼう)の果(は)て
就解明了
青空(あおぞら)になる
命運什麼的全部託付給你

追隨你無論天涯海角
きれいごとなんかじゃなくって
懷著同樣的心情
一緒(いっしょ)にかなえたいの
強烈的心情

每個人都有自己的願望
何(なん)にも要(い)らない
可能會有相悖的未來
ねぇ君(きみ)が笑(わら)う度(たび)
但是嘛
生(い)きてるその意味(いみ)は
我們的答案只有一個
解(と)き明(あ)かされて
全力地相互碰撞

想要一起發現
運命(うんめい)なんてね全部(ぜんぶ)ね君(きみ)次第(しだい)
奇蹟就會出現
ついてくどこまでも
吶每次你笑著的時候
同(おんな)じ気持(きも)ちを強(つよ)い気持(きみ)ちを
我生命的意義
抱(かか)えて
就解明了

命運什麼的全部託付給你
それぞれが願(ねが)う
我們大家已經不會被切斷
相反(あいはん)してる未來(みらい)
懷著同樣的心情
だけどほら
強烈的心情
その答(こたえ)はひとつ

全力(ぜんりょく)でぶつかりあって
一緒(いっしょ)にみつけたいの

奇跡(きせき)が起(お)こるよ
ねぇ君(きみ)が笑(わら)う度(たび)
生(い)きてるその意味(いみ)は
解(と)き明(あ)かされて

運命(うんめい)なんてね全部(ぜんぶ)ね君(きみ)次第(しだい)
切(せつ)ないほどみんな
同(おんな)じ気持(きも)ちを強(つよ)い気持(きみ)ちを
抱(かか)えて

終わり