angelsdemons
Matt Van
angelsdemons 歌詞
How can you know me
你是如何看穿我
I dont even understand myself
連我也捉摸不透自己
But whenever you say my name
但每當你輕喚我姓名
Im convinced that I have it all figured out
我深信我已獲悉謎底
And how can you trust me
你又是如何仰賴我
The truth is distilled by my filter mouth
斟酌再三後濾得真相
As careful asItry to be with my words
切莫對我所言深信不疑
Eventually something pernicious slips out
罪惡之果最終無處遁形
Cause I am a heathen
因為我無所皈依
But I have seen God in your eyes
卻於你眸中拜見神祇
The Garden of Eden
伊甸之園
It gave me a false sense of paradise
引我誤入極樂幻境
How can I miss you
我該如何懷念你
When I am still carrying your ghost
當我仍攜你魂魄踽踽獨行
It lives in my head, and it keeps me in bed
它盤踞腦海使我一病不起
I never used to believe in those
我曾對它們嗤之以鼻
Cause I am a heathen
只因我向來不信神佛
But I have seen God in your eyes
卻於你眸中拜見神祇
The Garden of Eden
伊甸之園
It gave me a false sense of paradise
引我誤入極樂幻境
And you are a hedonist
而你一介享樂主義者
But I have seen pain in your eyes
我卻望穿你眼底的痛楚
Cause angels and demons
因為天使與惡魔
They cant coexist in paradise
無法在天堂相安
I am a heathen
我無所皈依
Give me something to believe in
請賜予我信仰
Angels and demons
無論成為天使抑或惡魔
We dont belong here in paradise
我們終歸不屬於那片淨土