永遠~Lasting heart~
2PM
永遠~Lasting heart~ 歌詞
奪い去りたい
想要奪走你
誰かのものでも構わないさ
無論你現在屬於誰
罪だと言われても
就算被說成是罪過
引き返せないジェラスな本能
嫉妒的本能也已經使我無法回頭
いっそ記憶ごと僕のものにできたなら
設若能將你的每個記憶都佔為己有
荒れ狂う葛藤さえも胸の孤獨に沈めて
心中的狂暴,乃至糾葛,都將沉入無盡孤獨中
千の時を越え永久に愛を貫くよ
跨越千個時空,只為讓愛貫穿為永恆
運命さえも君と變えてみせるさ
我的命運,想要和你相牽,共同改變
千の花束で君を包み迂みたい
想用千束鮮花將你包圍
息も出來ないほどに愛してるから
因為愛你,我已難以呼吸
終わりにしなよ
不要結束啊
求めるものはそこにはないさ
那裡沒有我尋找的東西
噓つきは嫌いだ
我討厭撒謊
瞳の奧に迷いはないよ
你瞳孔的深處卻不摻一絲迷惑
もっとありのまま曝け出してその心
現在更如實地暴露著你的心
潤んだ目火照る肌優しさならばズルいよ
濕潤的眼睛,灼熱的肌膚,如果一切只是你的溫柔就太狡猾了
千の闇を拔け過去にさよなら告げよう
撥開千絲萬縷的黑暗,同過去作別吧
君の未來流れる愛になりたい
我想成為你未來如水般長流的愛
千の切なさで君を抱きしめたいよ
歷盡千難萬險,我也要擁你入懷
涙いらないそうさ僕がいるから
有我在,你再也不必流淚
ああ何故よりによって君が誰かのものなんて
啊,為何如此?你現在屬於其他人
頭で分かってても
即使頭腦清醒
もうどうする事も出來ないEveryday
每一天仍是因此而一事無成
こんなにも誰よりも君だけの心を見つめ
我比任何人都更專注地凝視著你的心
両手いっぱい広げ受け止めるから
張開雙手接受著你的一切
僕だけ見てればいいさ
而你只要看到我就好
きっと消せないよ他の誰かを抱いても
就算你與他人相擁,這份愛也無法消除
命を燃やしても思い出にはしたくない
縱使燃燒生命,也不想只成為你的一角回憶
千の時を越え永久に愛を貫くよ
跨越千個時空,只為讓這份愛貫穿為永恆
運命さえも君と變えてみせるさ
我的命運,想要和你一起改變
千の花束で君を包み迂みたい
想用千束花朵將你包圍
息も出來ないほどに愛してるから
因為愛你,已使我無法呼吸