There For You (Swede Dreams Remix)

I woke up pissed off today
今天醒來的時候生悶氣
And lately, everyone feels fake
最近覺得周圍的人都虛情假意
Somewhere, I lost a piece of me
我感到內心有塊空缺
Smoking cigarettes on balconies
在陽台上吞雲吐霧
But I can't do this alone
這事可不能我一個人獨自去做
Sometimes I just need a light
有時候我也需要一些希望
If I call you on the phone
如果我致電於你
Need you on the other side
需要你的傾聽
So when your tears roll down your pillow like a river
而當你淚濕枕頭
I'll be there for you
我亦會在你身邊
I'll be there for you
我亦會在你身邊
When you're screaming, but they only hear you whisper
當你聲嘶力竭，別人卻無動於衷之時
I'll be loud for you
我亦會在你身邊伴你呼喊
I'll be loud for you
我亦會在你身邊伴你呼喊

我覺得我能懂你
I got you, I promise
我會對你坦誠相待
Let me be honest
愛是相互的
Love is a road that goes both ways
而當你淚濕枕頭
When your tears roll down your pillow like a river
我亦會在你身邊
I'll be there for you
而我亦希望我失落的時候你能夠在我身旁
But you gotta be there for me too
去年當我陷入低潮

但幸好身旁有你
Last year took a toll on me
陪著我遊歷世界然後歸來
But I made it with you next to me
我希望陪我走到旅途終點的那個人是你
Around the world and back again
因為這事可不能我一個人獨自去做
I hope you're waiting at the end
有時候我需要一些希望
But I can't do this alone
如果我致電於你
Sometimes I just need a light
我需要你的傾聽
If I call you on the phone
而當你淚濕枕頭
Need you on the other side
我亦會在你身邊
So when your tears roll down your pillow like a river
我亦會在你身邊
I'll be there for you
當你聲嘶力竭，別人卻無動於衷之時
I'll be there for you
我亦會在你身邊伴你呼喊
When you're screaming, but they only hear you whisper
我亦會在你身邊伴你呼喊
I'll be loud for you
我覺得我能懂你
I'll be loud for you
我會對你坦誠相待

因為愛是相互的
I got you, I promise
而當你淚濕枕頭
Let me be honest
我亦會在你身邊
Love is a road that goes both ways
而我亦希望我失落的時候你能夠在我身旁
When your tears roll down your pillow like a river
I'll be there for you
But you gotta be there for me too