젖은 우산

넌왜
你是為何
젖은우산처럼접힌채
像把沾濕的雨傘將自我折疊
마음을뚝뚝떨어뜨리니
而心意似雨水滴答掉落在地
땅에고였니
積起一片水灘

이제는
現在吧
낯선사람의손이라도
哪怕是陌生人的手
꼭붙잡고비오는거리
也要緊握在這雨落街道
빈틈사이로숨어야지
須得尋找縫隙藏身其中

I am like you
我是如此像你
I am still crying
依然在不斷啜泣
just like an umbrella
好似一把滴落雨水的傘

하필왜
為何偏偏
남은것도없는
只在我的身上
내주머니속에만
這空空如也的口袋裡
비바람이몰아치는건가요
襲來無盡的狂風驟雨呢
까만하늘이라도무너져내렸으면해
就連漆黑夜空我也希望它能就此崩塌
우한순간에거품처럼
彷若轉瞬間的泡沫
축축한얼굴로
留餘潤澤的臉蛋
사라지기만을기다릴뿐
僅是在等待著消融的時刻

I am like you
我是如此像你
I am still crying
依然在不停抽泣
just like an umbrella
好似一把滴落雨水的傘

우산을활짝피고일어나
將雨傘一下撐開站起身來
구겨진기분을멀리흘려보낼래
令滿是褶皺的心緒遠遠消散而去
I am like you

Rain is falling slowly
雨點緩緩滴落而下
Cause I feel so lonely
因我感到這般孤寂
Just like an umbrella
恰似一把濕透的雨傘

Rain is falling slowly
雨點緩緩滴落而下
Cause I feel so lonely
因我感到這般孤寂
Just like an umbrella
恰似一把濕透的雨傘

Rain is falling slowly
雨點緩緩滴落而下
Cause I feel so lonely
因我感到如此孤獨