Mein Ritter

Mein Ritter, schlaf und traeume
我沉睡中的騎士
Hoer' auf den weissen Schwan
聽天鵝的呼喚
Nimm Abschied von den Deinen
告別往昔的自我
Und folge seiner Bahn
探尋嶄新的道路
Und fahr' in fremde Laender
踏上異鄉的土地
Und streite wie ein Held
如英雄般戰鬥
Befrei' sie von den übeln
擺脫世間的苦痛
den übeln dieser Welt
遠離困頓與災厄
Besieg' den schwarzen Ritter
戰勝黑暗的騎士
Und wenn er liegt im Staub
若倒在塵土中
dann reiche ihm die Haende
伸出援助的雙手
und hilf ihm wieder auf
助他重新起身
Verbinde seine Wunden
請替他治癒傷痕
Er wird dich lieben heiss
讓愛傳遍世間
Denn ohne ihre Panzer
在沉重的甲胄下
sind schwarze Ritter weiss
黑闇騎士是光明
Vergrabe alle Schwerter
放下刀槍劍戟
Und wirst du Koenig sein
方成真正的王者
dann bau den Schwaenen Schloesser
建造天鵝城堡
Aus Liebe, Luft und Stein
用磐石、清風、愛
Vergrabe alle Schwerter
放下刀槍劍戟
Und wirst du Koenig sein
方成真正的王者
dann bau den Schwaenen Schloesser
建造天鵝城堡
Aus Liebe, Luft und Stein
用磐石、清風、愛