There's No One I'd Rather Go Nowhere With

(Pa-pa-pa-pa...)
(啪-啪-啪-啪...)
(Pa-pa-pa-pa...)
(啪-啪-啪-啪...)
You know we're going nowhere fast
你知道我們沒有要去那
And we got no destination.
我們也沒有目的地。
Nothin' scheduled,
我們沒有事情要做。
The sun is up, the wind is warm
太陽升起來了，風和日麗
And we're clear of all obligation.
我們不用承擔任何義務
We're taking the scenic route,
我們一路好風光，
wu~-wu~-wu~...
wu~-wu~-wu~...
(Pa-pa-pa -pa...)
(啪-啪-啪-啪...)
There's no one that I'd rather go nowhere with than you, uhh-uuhh...
即使是無人之地我也只想與你一同前去...
(Pa-pa-pa-pa...)
(啪-啪-啪-啪...)
There's no one that I'd rather go nowhere with than you.
就算是是無人之地我也只想與你一同前去。
We don't need a compass,
我們不需要指南針
We don't need a guiding star.
我們不需要指路燈。
We don't need a GPS
我們不需要GPS
To tell us where we are,
告訴我們我們在哪，
'Cause we know where we are.
因為我們知道我們在何處
wu~-wu~-wu~...
wu~-wu~-wu~...
(Pa-pa-pa-pa...)
(啪-啪-啪-啪...)
There's no one that I'd rather go nowhere with than you, uhh-uuhh...
即使是無人之地我也只想與你一同前去...
(Pa-pa-pa-pa...)
(啪-啪-啪-啪...)
There's no one that I'd rather go nowhere with than you!
即使是無人之地我也只想與你一同前去！
(Pa-pa-pa-pa...)
(啪-啪-啪-啪...)
There's no one that I'd rather go nowhere with than you!
即使是無人之地我也只想與你一同前去！