Falling and Laughing
Orange Juice
Falling and Laughing 歌詞
You must think me very naive
你一定覺得我很幼稚
Taken as true
將它視為真實吧
I only see what I want to see
我只看到我想看到的
Avoid eye contact at all costs
不惜代價地避免眼神交流
[01:50.02]What can I do
我又能做什麼
To see your fine teeth smiling at me
看到你露齒朝我微笑
[01:58.91][02:40.07]I'm not saying
我並非要說
[02:00.97][02:42.20 ]That we should build a city of tears
我們應該建造一個流淚的城市
[02:05.49][02:46.68]All I'm saying
我想說
[02:07.86 ]Is I'm alone and consequently
我是孤獨的,那末
[02:11.99]Only my dreams satisfy the real need of my heart
只有我的夢滿足了我的心的真正需要
[02:21.90]I resist
我反抗
You say that there's a thousand like you
你說有一千個像你一樣的人
Well, maybe that's true
是啊,也許那是真的
I fell for you and nobody else
我愛上了你,而不是其他人
So I'm standing here so lonesome
所以我站在這裡很寂寞
But learn to laugh at myself
我又能做什麼
Is I'm alone
除了學著自嘲
Fall falling falling again
我並非要說
Cause I want to take the pleasure with the pain
我們應該建造一個流淚的城市
Fall falling falling and laughing
我想說
Cause I want to take
我是孤獨的,那末
The pleasure with the pain...
只有我的夢想滿足了我的心的真正需要
Fall falling
我反抗
Falling and laughing
我並非要說