homeless (live ATT和Bedford)
Ed Sheeran
homeless (live ATT和Bedford) 歌詞
Could I wake up next to you
我能否每日伴你醒來
When it's hitting double figures
在你的荳蔻年華
Look into your eyes
注視著你的雙眸
Like I'm looking into double mirrors
望見在你眼中有我
Could you make it any clearer
你能否讓所有霧靄煙消雲散
Everything's such a blur
世上一切如此污濁
It's not my turn
這次受傷的不是我
It's hers to get hurt
輪到她遭受磨難
On a late night
夜已深
Coming home from way too many train rides
旅途漫漫終於歸來
Lace not as red as my face
我滿臉通紅甚於鞋帶
I'm home at the same time
但至少我已歸來
Highbury estate's fine
海布里的財產安然無恙
Smoking like a dragon, but don't chase lines
如龍般吞雲吐霧卻不像龍一樣殘忍殺戮
Hey....
嘿
I haven't slept for the past week
過去幾週我輾轉難眠
Two hours ain't enough for me
兩個小時的睡眠根本微乎其微
I feel inspired, at quarter to three AM
在凌晨兩點四十五分我異常亢奮
I haven't changed since our last meet
自最後一次見面以來我絲毫也未改變
I'm still getting all my meals for free
我依舊白吃白喝
I think I'm being shunned by my feet again
似乎再次步履踉蹌
'Cause it's not a homeless life for me
於我而言這不是無家可歸
It's just I'm home less than I'd like to be
這只不過是夢想高於現實
And it's not a homeless life for me
對我來說這不算無家可歸
It's just I'm home less than I'd like to be
這只不過是太執著於夢想無暇顧及其他
And it's not a homeless life for me
在我看來這不叫無家可歸
It's just I'm home less than I'd like to be
這只不過是理想的力量遠遠超越了現實的需求
And it's not a homeless life for me
這不能說是無家可歸
It's just I'm home less
我不過是缺少了歸屬
Now I'm sitting on a night bus
我正呆坐在夜班車上
Flicking through my iPod
百無聊賴的擺弄我的iPod
Feeling kinda tired
身心俱疲
So I try to close my eyes up
於是我閉上了眼
Driver, turn the lights off
司機關上了車內的燈
Lights on, on stage, mics on
舞台上燈光乍起麥已開好
Song plays, nice one
鳴奏一曲實屬佳曲
Gotta keep my hype strong
該繼續大肆宣傳
Truth be, never went to Uni
老實說Uni就算了
People see right through me
人們輕易將我看透
but I'm not a fool, see
看著吧我可不是傻子
I'm never gonna do one
我永不做蠢事
Gonna live past 22, done
過了22 我便要洗手不干
Everything I need to
我將做我所需之事
Except get a 2:1
除了贏一局2:1
I haven't slept for the past week
過去幾週我輾轉難眠
Two hours ain't enough for me
兩個小時的睡眠根本微乎其微
I feel inspired, at quarter to three AM
在凌晨兩點四十五分我異常亢奮
I haven't changed since our last meet
自最後一次見面以來我絲毫也未改變
I'm still getting all my meals for free
我依舊白吃白喝
Think I'm being shunned by my feet again
似乎再次步履踉蹌
And it's not a homeless life for me
於我而言這不是無家可歸
It's just I'm home less than I'd like to be
這只不過是夢想高於現實
And it's not a homeless life for me
對我來說這不算無家可歸
It's just I'm home less than I'd like to be
這只不過是太執著於夢想無暇顧及其他
And it's not a homeless life for me
在我看來這不叫無家可歸
It's just I'm home less than I'd like to be
這只不過是理想的力量遠遠超越了現實的需求
And it's not a homeless life for me yeah...
這不能說是無家可歸
When I feel cold
徹骨之寒即將吞噬我時
You keep me warm
是你予我溫暖
And I'm not looking for some loose change
我不會尋些朝三暮四的伙伴
Just wanna find a true mate
我只是想覓一位真心伴侶
Who wants to be my duvet hey-eh
誰想成為我的羽絨被終日溫暖我
It's not a homeless life for me
於我而言這不是無家可歸
It's just I'm home less than I'd like to be
這只不過是夢想高於現實
It's not a homeless life for me
對我來說這不算無家可歸
It's just I'm home less than I'd like to be
這只不過是太執著於夢想無暇顧及其他
It's not a homeless life for me
在我看來這不叫無家可歸
It's just I'm home less than I'd like to be
這只不過是理想的力量遠遠超越了現實的需求
It's not a homeless life for me
於我而言這不是無家可歸
It's just I'm home less than I'd like to be
這只不過是夢想高於現實
And it's not a homeless life for me
對我來說這不算無家可歸
It's just I'm home less than I'd like to be
這只不過是太執著於夢想無暇顧及其他
It's not a homeless life for me
在我看來這不叫無家可歸
It's just I'm home less than I'd like to be
這只不過是理想的力量遠遠超越了現實的需求
And it's not a homeless life for me
於我而言這不是無家可歸
It's just I'm home less than I'd like to be
這只不過是夢想高於現實
It's not a homeless life for me Yeah...mm..oh...
我又如何能算作無家可歸呢