月曜日の憂鬱_少年音ver.
凌夜邪
月曜日の憂鬱_少年音ver. 歌詞
葉わぬ戀をしちゃいました
陷入了無法實現的戀愛
來週もまた會えるかな?
下周也還能見到你嗎?
┗|∵|┓ 月曜日の憂鬱
◆Vocal:凌夜邪
◆Mix:泠雯、凌噠
◆Music:HoneyWorks
何気なくついていった
不經意的跟去了
興味もないライブだった
不感興趣的live
最後列の僕
最後一排的我
退屈で飽きてきて
無聊的快睡著了
帰ろうとしてたんだ
在我想回家的時候
君が現れるまでは
你的身影出現了
汗が光るアウェイなステージ
汗水閃亮的客場舞台
負けずに闘う君と
和不服輸戰鬥著的你
視線が合ってドキドキ
視線相對心動不已
(ズッキュン)
(一見鍾情)
葉わぬ戀をしちゃいました
陷入了無法實現的戀愛
高嶺の花です
是高嶺之花
來週もまた會えるかな?
下周也還能見到你嗎?
月曜、最悪
週一、最糟糕了
LOVE LOVE LOVE 君推し
LOVE LOVE LOVE 聲援你
YEAH YEAH YEAH 聲出せ
YEAH YEAH YEAH 喊出聲
LOVE LOVE LOVE 君推し
LOVE LOVE LOVE 聲援你
ねぇねぇねぇ大好き!
吶吶吶 最喜歡你!
次のライブ楽しみで
期待著下次的live
ペンライト買っちゃって
購買了熒光棒
急に我に返る
突然回過神來
手紙とか書いちゃって
得寫些信什麼的
次の日に書き直して
第二天又重寫了
読んでくれるといいな
如果你會看的話就好了
フリも増えて笑顔も増えて
舞步增加了笑容也增加了
負けずに闘う君の
請給我不服輸戰鬥著的
視線をください…お願い!
你的視線...拜託了!
天使に戀をしちゃいました
我愛上了一個天使
とびきりスマイル
美好的笑容
週末だけがオアシスだ
只有周末才是綠洲
月曜、憂鬱
週一、憂鬱
LOVE LOVE LOVE 君推し
LOVE LOVE LOVE 聲援你
YEAH YEAH YEAH 聲出せ(Hi)
YEAH YEAH YEAH 喊出聲
LOVE LOVE LOVE 君推し
LOVE LOVE LOVE 聲援你
ねぇねぇねぇ超好き!
吶吶吶 超喜歡你!
連れて行くよ頂上へ
我會帶你登上頂峰
これは証明…屆けるよ
這就是證明...傳達到呀
葉わぬ戀をしちゃいました
陷入了無法實現的戀愛
あざとい天使に
對方是美好的天使
來週もまた會えるかな?
下周也還能見到你嗎?
(きっと會えるよね)
(肯定能再見到呢)
天使に戀をしちゃいました
我愛上了一個天使
とびきりスマイル
美好的笑容
週末だけがオアシスだ
只有周末才是綠洲
月曜、憂鬱
週一、憂鬱
LOVE LOVE LOVE 君推し
LOVE LOVE LOVE 聲援你
YEAH YEAH YEAH 聲出せ(Hi)
YEAH YEAH YEAH 喊出聲(Hi)
LOVE LOVE LOVE 君推し
LOVE LOVE LOVE 聲援你
ねぇねぇねぇ超好き!
吶吶吶 超喜歡你!
ラララ ラララ
lalala lalala