Any Other Way (Main Ver.)
Backstreet Boys
Any Other Way (Main Ver.) 歌詞
There you go caught you crashin' my dreams again
瞧,你又闖進我的夢中
Just when I'm trying to get over you
明知道我正試著忘記你
I tell my heart
我心雖知你意
But I can't seem to comprehend
可我似乎受不了
a day without you
你不在的每一天
Now you've carved out a life
你雕刻出的生命
But I wear the scars
顯現在我的傷痕上
Reminding me by the hour
時辰到的話,請提醒我
that it's time to accept it's the way the things are
也是時候接受事實
I wish I could but
我多希望事有轉機
I can't imagine it any other way
可我想不到其他辦法
A world without you is only wasted space
沒有你的世界猶如荒原
You're gone and I'll always wonder
你走後,我常常在想
why it can't be any other way
為什麼這件事不能換種方式解決
Any other way
換種方式解決
Since you drained all the color out of the sky
自從你抽取了天空的所有顏色
How am I supposed to feel?
我又怎麼能感受生活的艷麗
It's like I'm livin' in somebody else's life
我彷彿在過著別人過的日子
Tell me it's not real
告訴我這不是真的
I can't imagine it any other way
可我毫無解決辦法
A world without you is only wasted space
沒有你的世界如同廢墟一片
You're gone and I'll always wonder
你走後,我經常想
why it can' t be any other way
為什麼事情不能有其他走向
I can't imagine it any other way
可是我辦法已經用盡
A world without you is only wasted space
沒有你的世界猶如荒地一片
You're gone and I'll always wonder
你走後,我禁不住想
why it can't be any other way
為什麼這件事不能另尋他法
Like we never had a falling out
我們好似從未失落
Like the tears had never hit the ground
淚水從未滴落地面
Like you're still here
你也好像從未離開
You're still here
從未離開
Since you drained all the color out of the sky
自從你抽離了蒼穹的色彩
I can't imagine it any other way
我已經無計可施
A world without you is only wasted space
沒有你的世界不過是片廢墟
You're gone and I'll always wonder
你走後,我忍不住想
why it can' t be any other way
為什麼沒有其他解決辦法
Why does it have to be? (I can't imagine it any other way)
為什麼會落到這般田地(然而我已無計可施)
Why does it have to be? (A world without you is only wasted space)
為什麼會走到這一步(沒有你的世界,不過廢土一片)
You're gone and I' ll always wonder
你離開後,我常常在想
why it can't be any other way
為什麼事情沒有迴旋餘地
Any other way
沒有別的解決辦法