แทน-อารมณ์

คุณอาจจะเคยนึกสงสัย
你可能覺得有點困惑
ว่าทำไมฉันถึงร้องเพลง ๆ นี้
為什麼我會唱這首歌
คุณอาจจะเคยนึกสงสัย
你可能覺得有點困惑
ว่าทำไมฉันถึงเขียนเพลง ๆ นี้
為什麼我會寫這首歌
ก็พราะทุก ๆ เพลงของฉัน
因為我的每一首歌
ฉันอยากให้คุณ ได้ฟัง
我都想讓你聽到
คุณคือเหตุผลที่ฉันเขียนเพลงอีกครั้ง
你是我再次寫起歌的原因
เพลงนี้แทนทุกอารมณ์ที่มีข้างใน
這首就代表了我內心的感受
ความรักที่เขียนผ่านท่วงทำนอง
通過旋律寫進了歌裡的愛
เสียงร้องที่ตั้งใจร้องเพลงนี้ให้
為這首歌用心唱出的歌聲
ช่วยฟังจนจบเพลงหน่อยจะได้ไหม
請將這首歌聽完好嗎
เพราะคุณคือความหมายของเพลงนี้
因為你就是這首歌的意義所在
สูดหายใจหนึ่งทีแล้วมองขึ้นไปบนฟ้า
深呼吸一次後抬頭望向天空
จุดหมายที่เราตั้งไว้มันซึ่งไกลสายตา
我們設定的目標遙不可及
แค่คิด ก็แทบบ้าแค่ฝันยังเหนื่อยล้า
只是想想就幾乎瘋掉只是幻想就已身心疲憊
สูดหายใจอีกสักคราแล้วมองออกไปอีกด้าน
再深呼吸一次後望向其他地方
เห็นเธอกุมมือฉันไว้แน่นหนา
看到了你緊緊牽著我的手
บอกทุกคนเคยท้อก็เป็นเรื่องธรรมดา
告訴大家退縮放棄過是件很平常的事
ฉันเลยเขียนเพลงนี้ให้เธอรู้เอาไว้ว่า
於是我作了這首歌想讓你知道
ไม่มีเธอ ไม่มีฉัน ก็คงไม่มีลิปตา
沒有你沒有我也許就沒有Lipta
อาจจะเคยนึกสงสัย
可能覺得有點困惑
ว่าทำไมฉันถึงเต้นท่านี้
為什麼我會跳這個動作
อาจจะเคยนึกสงสัย
可能覺得有點困惑
ว่าทำไมฉันถึงร้องเพลงๆ นี้
為什麼我會唱這首歌
ก็พราะทุก ๆ เพลงของฉัน
因為我的每一首歌
ฉันอยากให้คุณได้ฟัง
我都想讓你聽到
คุณคือเหตุผลที่ฉันเขียนเพลงอีกครั้ง
你是我再次寫起歌的原因
เพลงนี้แทนทุกอารมณ์ที่มีข้างใน
這首就代表了我內心的感受
ความรักที่เขียนผ่านท่วงทำนอง
通過旋律寫進了歌裡的愛
เสียงร้องที่ตั้งใจร้องเพลงนี้ให้
為這首歌用心唱出的歌聲
ขอเสียงปรบมือหน่อยจะได้ไหม
請將這首歌聽完好嗎
เพราะคุณคือความหมายของเพลงนี้
因為你就是這首歌的意義所在