涙目爆発音
安野希世乃
涙目爆発音 歌詞
伸ばした指をかすめるほどに
像是要掠過伸出的指尖一般
熱く鳴らすよ涙目爆発音
熱烈地奏響著淚眼爆發音
涙目Hah
淚眼
どうして辿り著けない
為何無法到達
どこにある未來
未來在何處
かすかな殘像を
微弱的餘影
ああ掻きむしって
啊徒自煩惱
明るい日を目指して
目標是晴朗的明天
歯ぎしりの輪廻
咬牙悔恨的輪迴
何も変わっちゃいない
沒有任何改變
迷宮入りだよ
進入了迷宮
Yes No Yes No
そうYes No Yes No
是還是否
胸に問いかける
捫心自問
前向く力は殘っているか
是否還有餘力前行
ああごめんね
啊對不起
(ごめんね)
對不起
ああごめんね
啊對不起
少しだけNoって言いかけてしまうけど
用了No做回答
泣け!
哭泣吧!
伸ばした指をかすめるほどに
像是要掠過伸出的指尖一般
つかみたい宇宙の果てまでも
想要抓住你的手直到宇宙的盡頭
心拍數が破裂しそうなほどに
心跳如同要破裂一般
熱く鳴らすよ涙目爆発音
熱烈地奏響著淚眼爆發音
涙目Hah
淚眼
走り続けては散る
持續奔跑然後消散
僕らの禦霊は夜空徬徨う
我們的靈魂在夜空中迷茫
彗星のごとく
如同彗星
Yes No Yes No
そうYes No Yes No
是還是否
いつも確かめる
無論何時都在確認
自分の居場所ってとこかにあるの
自己的居所究竟在何處
ああごめんね
啊對不起
(ごめんね)
對不起
ああごめんね
啊對不起
今はまだ分かんないでもYesと言わせて
雖然現在還不曾知道不過讓我說Yes
泣け!
哭泣吧!
脈打つ血潮を荒ぶるほどに
像是要打亂搏動的熱血一般
止まれない銀河で果てたって
無法停止即使在銀河終結
心拍數が破裂しそうなほどに
心跳要破裂一般
熱く鳴らすよ涙目爆発音
熱烈地奏響著淚眼爆發音
何度でも立ち上げってみる
無論多少次都會重新站起
泣きそうになりながら
伴隨著眼淚
あなたと手をとって
抓住你的手
生まれ変わる
輪迴轉生
明日に咲く自分へ転生
向著在明日綻放的自己重生
伸ばした指をかすめるほどに
像是要掠過伸出的指尖一般
つかみたい宇宙の果てまでも
想要抓住你的手直到宇宙的盡頭
心拍數が破裂しそうなほどに
心跳如同要破裂一般
熱く鳴らせよ涙目爆発音
激烈地響徹吧淚眼爆發音
涙目Hah
淚眼
涙目Hah
淚眼
泣け!
哭泣吧!