ラヴ・イズ・オーヴァー
中西保志
ラヴ・イズ・オーヴァー 歌詞
Love is over 悲しいけれど
愛情結束了雖然很悲傷
終わりにしようきりがないから
讓愛結束吧因為沒有止境
Love is over わけなどないよ
愛情結束了沒有任何意義
ただひとつだけあなたのため
僅僅有一個只是為了你
Love is over 若いあやまちと
愛情結束了因為年輕的錯誤
笑って言える時が來るから
笑著說著的時候到來了
Love is over 泣くな男だろう
愛情結束了是男人就不要哭
私の事は早く忘れて
關於我的事早點忘記吧
わたしはあんたを忘れはしない
我卻不會忘記你的事
誰に抱かれても忘れはしない
無論擁抱誰都不會忘記你
きっと最後の戀だと思うから
因為這一定是最後的愛戀
Love is over わたしはあんたの
愛情結束了讓我守護你
お守りでいいそっと心に
那樣就好了悄悄的在心裡
Love is over 最後にひとつ
愛情結束了最後一次
自分をだましちゃいけないよ
不要再欺騙自己了
お酒なんかでごまかさないで
不要再用酒麻痺了
本當の自分をじっと見つめて
請看清真正的自己
きっとあんたにお似合いの人がいる
一定會有適合你的人存在
Love is over 悲しいよ
愛情結束了真的很悲傷
早く出てってふりむかないで
請早點走出來不要再回首了
Love is over, uh …
愛情結束了，恩...
元気でいてねLove is over
多多保重我們的愛結束了