h u n g e r . o n . h i l l s i d e

(Alright now, alright now)
好了好了
(God has a plan for you)
上帝會暗中保佑你的
(And all you got to do is believe, believe)
你需要做的就是保持信念，相信上帝相信自己
Yeah
聽著

人生本來就艱辛，堅強地把頭抬起
S**t gon get hard keep your head strong
如果我說我現在會退卻，我就是在說大話
If I quit now then Im dead wrong
在飢餓和渴望中走過來
Fightin off this hunger for hours
這個圈子人人都在出頭，別被別人踩在腳底了
Big stepper, n***a, dont get stepped on
千金可以散去，但是尊重永遠長存
The money might fade, but respect dont
成功的華服卸去，我還是那個不忘初心的我
Still gon be me when success gone
我跟懦夫沒有共同語言
I dont speak the language of cowards
我像Telflon的鍋一樣不怕淬火
I walk through the flame like Im Teflon
吞下斷牙和痛苦我繼續前行

現在全世界知道我的名字，我的名字代表著堅強
I sucked up the pain and I kept goin
我們Dreamville門票每次秒售空
Whole world know my name, b***h, my rep strong
我不忘初心，還唱著那些我沒紅的時候時候唱過的歌
We sold out in lеss than an hour
我自己也不是完美無瑕，所以我不會動不動指點他人
These words I still sang like Im slеpt on
除非我在指指點點我脖子上的鑽石（Cole under pressure = diamond；Cole長期在歌詞裡自稱鑽石，作為完美無瑕的鑽石可以評價其他鑽石）
I sin, so I cant cast the next stone
在我的軀殼之下有著一股力量
Unless its baguettes round my neck bone
你在TED演講台上可聽不到這些哲學
Inside of my frame lies a power
我想知道人們懂不懂我
You cant get this game from no TED Talk
我從來只有A計劃，不會給自己留後路而懈怠
I wanna know if they understand me
能力越大責任越大希望這些重量不會壓垮我
I put it all on A, aint no plan B
匆匆數十年，人生已經過半，頭上青絲已經有些白髮
Hopin all this weight aint gon drown me
向著說唱塔尖往上爬
****ed around, got grey hairs already
一個小時輕鬆賺個百萬美金
Runnin up the stairs on a tower
我發一首經典，鈔票就像暴雨一樣在我頭上淋下
Runnin up these Ms by the hour
當你嚐到了金錢的甜蜜的時候，錢帶來的甜蜜可能已經變味
If I drop a gem, money showers
人生本來就艱辛，堅強地把頭抬起
When you get your taste they get sour
如果我說我現在會退卻，我就是在說大話

華服卸去，我還是那個不忘初心的我
S**t gon get hard, keep your head strong (Head strong)
這個圈子人人都在出頭，別被別人踩在腳底了
The money might fade, but respect dont (The ultimate price is regret now)
那些年我看著沙漏裡的沙子一顆一顆落下，等待著我的才華被發掘的一天
Still gon be me when success gone (Still gon be me)
出人頭地後還擔心過我還能紅多久
Big stepper, n ***a, dont get stepped on (Ah)
到現在每過一小時就能賺到數千美金

我發現別人在我前面想阻擋我上籃，我會重重地進攻犯規毫不留情
Waiting my turn like grains of sand inside a hourglass
把全廠牌的重量壓在我的背上carry到現在放下，我也不需要給我的肩膀和後背看跌打扭傷
Mainly concerned back in the day with how long I would last
這張專輯後大家稱我為人間電鰻，好吧那我就把我的電力帶到專輯上來（PWC是Cole家鄉水電局，本專各種autotune也是電力滿滿）
Make a few thousand dollars, stack with every hour passed
是不是以為diss我一下就讓你們高潮迭起
I catch you playin inside my lane and Ima foul your ass
二流子跟我單挑連球都摸不到，這段致敬1 on 1電視劇女主角Kyla Pratt
Put whole game on top of my back, dont need no chiropract
臥推多加幾個重量，恭喜你終於可以在健身領域有點建樹（嘲諷那些總想拿Cole吸引流量一事無成的rapper）
They callin me young PWC I got my power back
你報了一堆拳擊班，站我面前怎麼像是上的是瑜伽課一樣軟
Aint ****in around, beefin with me gon get you hollered at
我能看穿你們的小心思，就像看穿那年Coachella音樂節上2Pac的全息影像一樣（R.I.P）
N***as cant see me 1 on 1, thats word to Kyla Pratt
Coachella音樂節不邀請我，因為要我去就又得好幾百萬邀請費
You hitting them weights, congratulations cause you built somethin
我賺錢輕輕鬆松，我賺的錢像是塔一樣疊的高高的
You takin a lot of boxin lessons but you still pussy
我給我的妻子來一舌頭，她爽得嗷嗷叫
I see right through you n***as just like 2Pac hologram
不再亂搞，我六年前已經成家不再花天酒地
Aint doin Coachella , bookin me gon be a lot of Ms
你以為跟技師亂搞爽歪歪，其實回過頭一想，你才是被佔便宜的那個
Im feeling myself, Im building my wealth up til its tirin
人生本來就艱辛，堅強地把頭抬起
I put my tongue all in my b***h, she get to hollerin
如果我說我現在會退縮，我就是在說大話
I aint doin no dirt no more, I stopped creepin six years ago
在飢餓和渴望中走過來
Fun ****in them hoes until you realize that you is the hoe
這個圈子人人都在出頭，小心別被別人踩在腳底了

千金可以散去，但是尊重永遠長存
S**t gon get hard keep your head strong
成功的華服卸去，我還是那個不忘初心的我
If I quit now then Im dead wrong
我與懦夫沒有共同語言
Fightin off this hunger for hours
我像Telflon的平底鍋一樣不怕淬火
Big stepper, n***a, dont get stepped on
不能害怕直面陽光
They money might fade, but respect dont
即使聚光燈懟臉照
Still gon be me when success gone
承受過更多的磨難
I dont speak the language of cowards
才會讓你更德配位
I walk through the flame like Im Teflon
不能害怕直面陽光，聚光燈

各種燈光照臉
Cant be afraid of sunlight
經歷過更多的痛苦
Spotlights when it close
才能更珍惜眼前所有
All the pain you hold
啊~
Makes you worth your weight in gold
peace
Cant be afraid of sunlight
Spotlights when it close
All the pain you hold
Makes you worth your weight in gold
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah