Mama's alright

Mama's alright
媽媽總說“沒問題”
She's got the taste you need
她想讓你放心
Mama's alright
媽媽總說“沒問題”
She's got that smile
她想看到你的微笑
But if you're in doubt, pick up the telephone
但如果你懷疑，拿起電話撥給她
Another reason for you to cry
你會哭泣
Another reason that mama lied to you
你會知道媽媽對你說謊的原因
That little black skirt she wears
她穿著黑色上衣
And with her thick pink lips she swears
用她粉色的厚唇對著你發誓
She may not be a lady but she's alright
她可能不是一個美女，但她“沒問題”
She's got the walk men love
她得到了男人的愛
She's got the voice that makes men melt
她的聲音能融化所有的男人
She may not be calling you tonight
她今晚可能不會打電話給你
But mama knows her wrong from right
但是媽媽知道她是對的
And she will say 'So what'
她會說“那又如何”
And Mama knows to be herself
媽媽她要做她自己
So she can be with meˇand now
所以她可以在我身邊，現在
Mama's alright
媽媽總說“沒問題”
She's got the taste you need
她想讓你放心
Mama's alright
媽媽總說“沒問題”
She's got that smile
她想看到你的微笑
But if you're in doubt, pick up the telephone
但如果你懷疑，拿起電話撥給她
Another reason for you to cry
你會哭泣
Another reason that mama lied to you
你會知道媽媽對你說謊的原因
I never felt the the real her
我從未感受到真實的她
I never touched the real her
我從未觸碰到真實的她
She may not be alive
她可能已經逝去
But she's alright
但她總說“沒問題”
But mama knows her wrong from right
但是媽媽知道她是對的
And she will say 'So what'
她會說“那又如何”
And Mama knows to be herself
媽媽她要做她自己
So she can be with meˇand now
所以她可以在我身邊，現在
Mama's alright
媽媽總說“沒問題”
She's got the taste you need
她想讓你放心
Mama's alright
媽媽總說“沒問題”
She's got that smile
她想看到你的微笑
But if you're in doubt, pick up the telephone
但如果你懷疑，拿起電話撥給她
Another reason for you to cry
你會哭泣
Another reason that mama lied to you
你會知道媽媽對你說謊的原因

但是媽媽知道她是對的
And you should know your wrong from right
她會說“那又如何”
So you can say 'So what'
你應該做你自己
And you should know to be yourself
所以她可以在我身邊，現在
So you can be with meˇand now
我昨晚看到你
Saw you last night
你讓我放心
You had the taste I need
我昨晚看到你
I saw you last night
但你沒有了微笑
But you didn't smile
如果你懷疑
If you're in doubt
拿起電話撥給她
Pick up the telephone
現在我說“沒問題”
Now I'm alright
因為我看到她的微笑
Cause I got the smile
耶~媽媽總說“沒問題”
Yeah Mama's alright
她想讓你放心
She's got the taste you need
媽媽總說“沒問題”
Mama's alright
她想看到你的微笑
She's got that smile
媽媽總說“沒問題”
Mama's alright
她想讓你放心
She's got the taste you need
媽媽總說“沒問題”
Mama's alright
她想看到你的微笑
She's got that smile