【伊58】エンドレスクルーズ

【伊58】エンドレスクルーズ
Music & Lyrics：Tom
Vocal：黒兎ウル
Guitar：jun-jun

剛好早晨五點
AM 5:00 ちょうど
鬧鐘惱人的響起
目覚ましがジリジリジリジリ喚いて
一臉疲憊的揉揉眼睛
気だるそうに目をこすった
被打趣“呦睡美人醒啦”
眠り姫を嘲笑う
剛好早晨五點
AM 5:00 ちょうど
早上好！看一看今天的日程表
おはよう！と本日のMENUの発表
又是毫無新鮮變化
代わり映えない分かりきった
和昨日相同的一天開始了
今日も昨日が始まる
睡下醒來每日重複

誒？這已經是第幾天了？
寢ても覚めても同じ毎日
隨心所欲的每次都溝
あれ？何度目の朝日だろう？
駛向無限的循環吧！
お気に召すまま毎度迷子
Ready Go！越過那片海面
無限ループへDIVE！
熟悉的海潮聲音・・・

真是真是受夠了！
Ready Go！あの大海原超え
已經語義飽和完形崩壞
馴染みの潮騒の聲・・・
「人何以啟程
ええかげん飽き飽きだ！
即為見未見之夢」
ゲシュタルト崩壊
這種事怎樣都好啦！ ！ ！
「人は何を思い旅立つ
被這無盡的航路追趕向前！！！
まだ見ぬ明日を夢見て」
吶吶你說的''2-3''是什麼意思？ ？
そんなもんどうでもええわ！ ！ ！
啊，算了我不想知道…
追われエンドレスクルーズ！ ！ ！
並肩站著的同伴們

大家一副死了的表情
ねぇね“ニノさん”って誰の名前？ ？
「接近無限黑色的白」？
あ、ごめんやっぱ知りたくない…
怎麼大白天就在說夢話啊
橫に並ぶ仲間たち
好吧好吧 敬請期待！
みんな死んだ目をしてる
上 班 真 快 樂 呀・・・ッ！ ！
「限りなく真っ黒な白」って？
睡下醒來每日重複
ちょっと寢言は寢てから言え
誒？這已經是第幾天了？
ハイ、ハイ、ゴ期待クダサイ！
隨您喜歡！多謝惠顧！
オシゴトタノシイナ・・・ッ！ ！
對本社畜來說小菜一碟…

好的！你好！再見！ Byebye！
寢ても覚めても同じ毎日
誒？這是第幾次流淚了？
あれ？何度目の朝日だろう？
腦袋昏昏沉沉天旋地轉
お気に召すまま毎度まいど！
像是齒輪停不下來
社畜ヨロシクお安い御用だ…
噠啦啦啦～啦♪
はい！こんにちは！またね！ばいばい！
好的！你好！再見！ Byebye！
あれ？何度目の涙だろう？
誒？這是第幾次流淚了？
頭グルグル回る回る
突刺一般全力下潛！
歯車は止まれない
是不是在耍我玩啊？苦瓜的魚雷可是很聰明的！
タラララ～ン♪
赤紅的光線已經習慣了

疼痛疼痛飛～不走♪
はい！こんにちは！またね！ばいばい！
今天我也來啦這是約定！
あれ？何度目の涙だろう？
駛向無限的循環吧！
突き刺さるほど潛りまーす！
Ready Go！越過那片海面
ちょっとオチョクル？お利口さん丁稚
熟悉的海潮聲音・・・
赤いチカチカもう慣れっこ
毫無變化的日常也許就是幸福？
痛い痛いの飛んでかな～い♪
自己重複的每一天支持著大家
今日も來ましたお約束デス！
這就是價值所在！
無限ループへDIVE！
這就是最值得驕傲的事

今天也依然帶著笑容
Ready Go！あの大海原超え
活力滿滿開始工作吧！ ！
馴染みの潮騒の聲・・・
……
変わらない毎日こそが幸せなのかも？
才怪啦！ ！ ！
自分が繰り返した毎日が
結束吧！ ！ ！ Endless！ ！ ！ Cruise！ ！ ！
皆を支える価値だ！
それは最も大切で誇り高いこと

そう！だから今日も笑顔あふれて
元気いっぱい走ります！ ！
……
そんなもんどうでもええわ！ ！ ！
終われ！ ！ ！エンドレス！ ！ ！狂ウ頭！ ！ ！