****, Whiskey And Willie

I've got bottles and bongs stacked to the ceilin'
地板上堆疊散亂的煙斗與空酒瓶
I get stoned for survival, it helps with the healin'
爛醉如泥，以酒為生，只為心中的痛苦能得到疏解
And when it all goes to hell the only thing I believe in
​當我逝去之日，心中永恆不變信仰著的
Is *** *, whiskey, and Willie
是那煙斗，美酒，還有我執著熱愛的鄉村音樂

你可以冒點險，將我頭上的烏雲一併帶走
You can take the rain
一切都可以被你佔有，被你帶走，留我孤獨一人
You can take all leave my name
連同我的心，我的性命
You can have my heart
儘管它已凋零殘缺，破敗不已
It's broken anyway
名譽財富都可以歸你
You can take my reputation
任你侮辱踐踏，任你貶低折磨
And drag it through the mud, go on and abuse it
但不能被帶走的是我緊握的煙斗
But don't take my smoke
一罐罐續命解藥，還有我執著熱愛的鄉村音樂
My jug of brown liquor or my country music
地板上堆疊散亂的煙斗與空酒瓶

​爛醉如泥，以酒為生，只為心中的痛苦能得到疏解
I've got bottles and bongs stacked to the ceilin'
​當我逝去之日，心中永恆不變信仰著的
I get stoned for survival, it helps with the healin'
​是那煙斗，美酒，還有我執著熱愛的鄉村音樂
And when it all goes to hell the only thing I believe in
把我遺棄在音樂聲中吧
Is ****, whiskey, and Willie
所有的光明都將從我的世界消失

隨著一盞盞熄滅的燈火，一幕幕關閉的窗簾
Turn the music up
假裝屋子裡無人笙歌吧
I'm gonna lock all the doors
牆上一幅幅暗淡失色的畫作
Turn off the lights and close every blind
隨著上升，瀰漫的滾滾煙霧，化作想像的殘影
There ain't nobody home
今生犯下的罪過，將和我崇拜的先賢們一起，與我緊緊相擁
And the pictures on the wall
當你與我，各自放逐之時
Just about lost in a cloud of smoke
地板上堆疊散亂的煙斗與空酒瓶
My vices and heroes will hold me together
​爛醉如泥，以酒為生，只為心中的痛苦能得到疏解
When I'm lettin' you go
​當我逝去之日，心中永恆不變信仰著的

​是那煙斗，美酒，還有我執著熱愛的鄉村音樂
I've got bottles and bongs stacked to the ceilin'
當醉意散盡，一切重回正軌時，心中不停迴盪的依舊是
I get stoned for survival, it helps with the healin'
那煙斗，美酒，還有我執著熱愛的，鄉村音樂​
And when it all goes to hell the only thing I believe in
Is ****, whiskey, and Willie
And when I'm back on my feet I'm gonna keep on repeatin'
****, whiskey and Willie