もののけ姫(もののけ姫)
米良美一
もののけ姫(もののけ姫) 歌詞
滿弦的弓上震動的弦
はりつめた弓のふるえる弦よ
月光之下心上是你聲
月の光にざわめくおまえの心
鋒利的刀刃美麗絢爛
とぎすまされた刃の美しい
美麗絢爛宛如你側臉
そのきっさきによく似たそなたの橫顔
隱藏在悲傷與憤怒下
悲しみと怒りにひそむまことの心を知るは
的你的心只有森林之魂知
森の精もののけ達だけもののけ達だけ
Uh… Uh… Uh… Uh… Uh…
Uh… Uh … Uh… Uh… Uh…
Ah… Ah… Ah… Ah… Ah…
Ah… Ah… Ah… Ah… Ah…