모든 순간에 (바니와 오빠들 X 김재환)
金在奐
모든 순간에 (바니와 오빠들 X 김재환) 歌詞
멀리서그대가오죠
你從遠處而來
어떻게여기서기다릴수있겠어요
我又怎能就在這裡等你
몸보다마음이앞서달려가죠
比起身體內心已奔跑在前了呢
이모습이게내마음인거죠
我這副模樣就是我的心意呢
손을잡은우리
手牽著手的我們
한참을걷다가보면
倘若試著走上一會兒的話
지금이오늘의시작이되죠
那此刻便是今日的開始了呢
모든순간들이기억될순없겠지만
雖然所有的瞬間都難以化作記憶
지금만은영원하기를
只願此刻永恆不變
모든날에그대와나함께할순없겠지만
雖然我在所有的日子裡無法與你相伴
그래도난매일그대생각과함께할게요
所以我每天都會與你的思緒同在
망설이고고민했던
曾猶豫不決苦惱不斷的
시간들모두
種種時光那一切
지금을위한기다림이었나봐요
好像都是為此時此刻等待
미소가새어나와
我不由露出點點微笑
표정을숨길수없네요
連表情都藏不住了呢
바보같지만
雖然我像個傻瓜一般
이게지금내감정이에요
但現在這就是我的心呢
모든순간들이기억될순없겠지만
雖然所有的瞬間都難以化作記憶
지금만은영원하기를
只願此刻永恆不變
모든날에그대와나함께할순없겠지만
雖然我在所有的日子裡無法與你相伴
그래도난매일그대생각과함께할게요
所以我每天都會與你的思緒同在
오래기다려왔던
曾長久等待著的
편안한설렘이나를감싸고있죠
那令人心安的悸動正環抱著我呢
내마음모두다그대것인걸요
我內心的全部都屬於你
전부주고싶어요
渴望悉數予你
내일을알수없지만
雖然明日還無從知曉
그대함께면
但如若與你一起
기대할수있을것만같아요
便好像還能再等待下去呢
긴말할 필요가없죠
也不必再多言
내모든맘이널향해요
我內心的所有都向著你
그댈많이사랑해요
我真的很愛很愛你吶
함께해요
就與我一起吧