Just Between You and Me
The Chordettes
Just Between You and Me 歌詞
Sitting in the sand
坐在沙灘上
We were holding hands
我們牽著手
You whispered I love you
你小聲說你愛我
Just between you and me
只在我和你之間
Everyone had gone
所有人都離開了
We stayed on and on
我們一直在一起
Vowing to be lovers
起誓成為戀人
Just between you and me
只有你和我在
I won't tell my mother
我不會告訴我的媽媽
I won't tell my brother
也不會告訴我的哥哥
They don't think that we're of age
他們不認為我們到了能戀愛的年紀
No congratulations,until graduation
畢業之前沒有祝福
Then we'll turn life's page
然後我們將會開啟生活的新篇章
Til we tell the world
直到我們告訴世界
We will both agree
我們都同意
It's our little secret
這是我們之間的小秘密
Just between you and me
不能告訴別人
I won't tell my mother
我不會告訴我的媽媽
I won't tell my brother
也不會告訴我的哥哥
They don't think that we're of age
他們不認為我們到了能戀愛的年紀
No congratulations,until graduation
畢業之前沒有祝福
Then we'll turn life's page
然後我們將會開啟生活的新篇章
Til we tell the world
直到我們告訴世界
We will both agree
我們都同意
It's our little secret
這是我們之間的小秘密
Just between you and me
不能告訴別人
Just between you and me
這是我們之間的秘密
Just between you and me
千萬不要告訴別人
Just between you and me
天知地知你知我知
