pure insanity

風攜帶的冷月的香氣
風が運んだ冷たい月の
告知了季節的循環往復
香りが巡り移る季節を教えた
纏繞著光芒的景色爆裂著
光を纏う景色は爆ぜて
滲透扭曲成虛幻的色彩
虛ろな色へと滲んで歪んで
這顆心像是撕裂一般的痛楚

不知如何是好掙扎著快點消失
この心引き裂く痛みに似てる
沒有任何人像你一樣
どうしようもないままもがいて消えて
難以從我的未來逃脫

自己已經心知肚明所以
there is no one like you
我在邊界線等候
can't get out from my future
讓我們一起跨越
自分がもうわからないのだから
怨恨不已沒有辦法啊

大家啊全都討厭哦
I'm waiting no the borderline
這種事情我知道的
let's cross together. ..
大家啊全都討厭哦
憎くて仕方がないの
快消失吧不見吧

夢中選擇的冰冷的大海
みんなね嫌いだよ
記起了像是要融入其中的小小痛楚
知ってるよそんなこと
往昔令人懷念的景色跳轉著
みんなね嫌いだよ
將虛幻的夢隱藏破壞
消えてよいなくなってよ
這顆心像是被荊棘穿刺一般

不知如何是好不要過來快點消失
夢で選んだ冷たい海に
沒有任何人像你一樣
溶け込むような小さな痛みを覚えた
難以從我的未來逃脫
懐かしい日々の景色に跳ねて
自己已經不知所措所以
虛ろな夢ごと隠して壊して
我在邊界線等候

讓我們一起跨越
この心突き刺さる棘に似てる
懼怕不已沒有去向啊
どうしようもないなら來ないで消えて
大家啊全都討厭哦

這種事情我知道的
there is no one like you
大家啊全都討厭哦
can't get out from my future
快消失吧不見吧
自分じゃどうしようもないのだから
Pure insanity 冰冷的祈願

既醜陋又悲哀的這份感情
I'm waiting no the borderline
Pure insanity 世界的終結
let's cross together...
不行了要變得奇怪了
怖くて行き場がないの
沒有任何人像你一樣

難以從我的未來逃脫
みんなね嫌いでしょ
自己也已經不清楚了所以
知ってるよそんなこと
我在邊界線等候
みんなね嫌いでしょ
讓我們一起跨越
消えるよいなくなるよ
怨恨不已沒有辦法啊

大家啊全都討厭哦
pure insanity 冷たい祈り
這種事情我知道的
醜くて哀しいこの気持ち
大家啊全都討厭哦
pure insanity 世界の終わり
快消失吧不見吧
駄目なのおかしくなるの

there is no one like you
can't get out from my future
自分がもうわからないのだから

I'm waiting no the borderline
let's cross together...
憎くて仕方がないの

みんなね嫌いだよ
知ってるよそんなこと
みんなね 嫌いだよ
消えてよ いなくなってよ