Hear You Calling
BIRDY
Hear You Calling 歌詞
作詞:Steve Mac/Wayne Hector/Jasmine Van Den Bogaerde
Some mistakes
有些錯誤
Are harder to recover from
讓人很難擺脫它的桎梏
And I miss the days I could take my make up
我如此懷念那些我可以帶上偽裝的日子
And put a brave face on
以勇敢的外表面對世界
Oh my beautiful summer
我美好的夏天
How the winter makes me wonder
我疑惑著冬天會變成怎樣
Where you've gone
你去了哪裡
Oh my beautiful summer
我美麗的夏天
How the winter makes me wonder
冬天又還會如此麼
Where you've gone
你到了何處
Every night when the sun goes down
每一晚,當太陽隱沒
And I'm left in this lonely town I hear you calling me
我被困在這個孤獨的小鎮,我聽到你的呼喚
Hear you calling me every time that I say goodbye
每次我告別時都能聽到你的挽留
Every night when I close my eyes I hear you calling me
每晚我閉上眼時都能聽到你正召喚我
Hear you calling me
聽到你對我的呼喚
Memories lie there's no such thing as a perfect life oh
記憶撒了謊,沒有什麼比完美的生活更讓人神往
And I let it die
我讓其消隕
But looking back I can't remember why
但回首望去,我記不住為何這樣做
Oh my beautiful summer how the winter makes me wonder
我美好的夏天,我總會煩惱冬天會變成怎樣
Where you've gone
你去了哪裡
Oh my beautiful lover we were perfect for each other I was wrong
我美麗的愛人,我們在一起時是多麼完美,是我出了錯麼
Every night when the sun goes down
夜晚時陽光消散
And I'm left in this lonely town I hear you calling me
我被困在這個孤獨的小鎮,我聽到你的呼喚
Hear you calling me every time that I say goodbye
每次我告別時都能聽到你的挽留
Every night when I close my eyes I hear you calling me
每晚我閉上眼時都能聽到你正召喚我
Hear you calling me
聽到你對我的呼喚
Take me home take me home
帶我回家吧
Don't know this place
不知身在何處
Are you there wondering if I'm lying awake
你是否正疑惑為何我睜大眼睛躺在那裡
Thinking of you
腦海中滿是你
Take me home take me home
帶我回家吧
Don't know this place
卻不知道何處是家
Are you there wondering if
你是否也覺得奇怪
I'm lying awake
我正躺在那裡,眼睛卻未合上
Thinking of you
時刻想著你
Oh my beautiful summer
多麼迷人的夏天
How the winter makes me wonder
我想著冬天又會是怎樣的光景
Where you've gone
你去了哪裡
Every night when the sun goes down
每一晚,當太陽隱沒
And I'm left in this lonely town I hear you calling me
我被孤零零留在這座小鎮上,卻聽到你的呼喚
Hear you calling me every time that I say goodbye
每次我告別時都能聽到你的挽留
Every night when I close my eyes I hear you calling me
每晚我閉上眼時都能聽到你正召喚我
Hear you calling me
聽到你對我的呼喊
I hear you calling I hear you calling me me
聽到你的聲音,呼喚著我的名字