Life of the Party

Everybody wants to be the life of the party
每個人都想成為舞會的焦點
But I just wanna find somebody, find somebody (Somebody)
但我只想找個人伴我左右

你曾是舞會的焦點
You used to be the life of the party
我們盡情吞雲吐霧，如哈雷摩託一樣
We were smoking loud like a Harley
你在玩雅達利之類的遊戲
You were playing games like Atari
你不是Ashton Kutcher，所以別玩弄我
You're not Ashton Kutcher so don't punk me
我徹底瘋狂，把租來的車撞壞了
I was driving mad and smashed the rental
我們總是試著解決那些老問題
Old problems that we always have to wrestle
對我冷酷無情，沒有一點溫柔
Being stone cold to me never gentle
但我前任打來電話時，我還是直接掛斷
But I still hang up when my ex calls
是啊，這是夢回往昔，就讓它再延續吧
Yeah, it's only retrograde just let it be for a while
有些人想引人注目，但我可以趁著夜色離去
Some people they wanna be seen but I could leave in the night
這些披著羊皮的狼，直到他們咬你一口，你才恍然大悟
All these wolves in sheep's clothing you don't see till they bite
這些羔羊試著告訴我該對麥克風說什麼
All these sheep try to tell me what to speak in the mic
我們會穿上滾石樂隊那樣的大外套

我們會找到屬於我們的樂土
We'll have big coats like the Rolling Stones
媽媽總是告訴我，優秀之人終會離開
Somewhere in the country we can call our own
當燈光亮起，你孤身一人
My mum always told me that the good ones go
當燈光亮起，你孤身一人
When the lights come on and you're all alone
當燈光亮起，你孤身一人
When the lights come on and you're all alone
媽媽總是告訴我，優秀之人終會離開
When the lights come on and you're all alone
當燈光亮起，你孤身一人
My mum always told me that the good ones go
每個人都想成為舞會的焦點
When the lights come on and you're all alone
但我只想找個人伴我左右

當燈光亮起，你孤身一人
Everybody wants to be the life of the party
每個人都想成為舞會的焦點
But I just want to find somebody, find somebody
但我只想找個人伴我左右
When the lights come on and you're all alone
當燈光亮起，你孤身一人
Everybody wants to be the life of the party
曾是舞會上的焦點，穿著范思哲一滴一滴落淚
But I just want to find somebody, find somebody
戴著她送我的項鍊
When the lights come on and you're all alone
正當我以為沒有什麼能阻止我的時候

我獨自醒來，旅館的床格外寒冷
Used to be the life of the party, drip, drip crying in Versace
我把你留在家裡，我想念曾經的我，那時我毫不在乎
With this around my neck that she got me
我們會穿上滾石樂隊那樣的大外套
Just when I thought nothing could stop me
我們會找到屬於我們的樂土
I woke up alone, hotel beds are cold yeah
媽媽總是告訴我，優秀之人終會離開
I left you at home, I miss who I was there, when I didn't care
當燈光亮起，你孤身一人

當燈光亮起，你孤身一人
We'll have big coats like the Rolling Stones
當燈光亮起，你孤身一人
Somewhere in the country we can call our own
媽媽總是告訴我，優秀之人終會離開
My mum always told me that the good ones go
當燈光亮起，你孤身一人
When the lights come on and you're all alone
每個人都想成為舞會的焦點
When the lights come on and you're all alone
但我只想找個人伴我左右
When the lights come on and you're all alone
當燈光亮起，你孤身一人
My mum always told me that the good ones go
每個人都想成為舞會的焦點
When the lights come on and you're all alone
但我只想找個人伴我左右

當燈光亮起，你孤身一人
Everybody wants to be the life of the party
每個人都想成為舞會的焦點
But I just want to find somebody, find somebody
但我只想找個人伴我左右
When the lights come on and you're all alone
當燈光亮起，你孤身一人
Everybody wants to be the life of the party
每個人都想成為舞會的焦點
But I just want to find somebody, find somebody
但我只想找個人伴我左右
When the lights come on and you're all alone
當燈光亮起，你孤身一人
Everybody wants to be the life of the party
But I just want to find somebody, find somebody
When the lights come on and you're all alone
Everybody wants to be the life of the party
But I just want to find somebody, find somebody
When the lights come on and you're all alone