Mouth Shut
The Veronicas
Mouth Shut 歌詞
I kept my mouth shut from the start
從最初我便緘默不言
I guess I left you in the dark
抱歉是我將你蒙在鼓裡
You thought you knew me but you don't
過去你從來都沒有看透過我
You say you'll love me but you wont
今後你也沒有機會愛我了
When you find out who I am
當你看清楚我是怎樣的人
我已經沉默太久了
I kept my mouth shut for too long
從最初我便不是你想的那樣
All this time you got me wrong
現在我們已經再也回不去了
Now we're in this way too far
對不起要讓你心碎
I'm about to break your heart
粉碎掉我們的一切
Tear everything we had apart
因為當我躺在你的懷裡
'Cause I'm feeling lost
我卻感到茫然若失
When I'm in your arms
我甚至忘記了
The reasons are gone
擁抱你的理由
For why I was holding on to you
我一直在努力
I tried so hard
去成為你的唯一
To be the one
但其實我並不喜歡那樣的我
I don't like who I've become
此後我再也不會沉默
會敞開我的心房
Won't keep my mouth shut anymore
如今的我已經無所畏懼
I've had my share of closing doors
我也知道你想要說什麼
Now I know I'm not afraid
但我很抱歉這已經太晚了
I know exactly what you'll say
因為當我躺在你的懷裡
But I'm sorry it's too late
我卻感到茫然若失
'Cause I'm feeling lost
我甚至忘記了
When I'm in your arms
擁抱你的理由
The reasons are gone
我一直在努力
For why I was holding on to you
去成為你的唯一
I tried so hard
但其實我並不喜歡那樣的我
To be the one
I don't like who I've become
一直以來我都沒向你袒露內心
Yeah yeah, yeah yeah
(I kept inside of me for all this time)
我以為只要我努力一切都會變好
Yeah yeah, yeah yeah
(Thought that I could make it work if I just tried)
但其實我只是活在自己的謊言之中
Yeah yeah, yeah yeah
當我躺在你的懷裡
(But I'm sorry to admit that I have lived a lie )
我卻感到茫然若失
我甚至忘記了
'Cause I'm feeling lost
擁抱你的理由
When I'm in your arms
我一直在努力
The reasons are gone
去成為你的唯一
For why I was holding on to you
但其實我並不喜歡那樣的我
I tried so hard
我沉默得太久了
To be the one
現在我知道那是我的錯
I don 't like who I've become
我也希望一開始我便能告訴你
這從來都不意味著終結
I kept my mouth shut for too long
我們的關係不應落到如斯地步
Now I know that it was wrong
還有我再也不會沉默不語了
I wish I told you from the start
That this was never meant to last
We should've never gone this far
Won't keep my mouth shut anymore